Graham Candy Holding Up Balloons

Graham Candy - Holding Up Balloons

Lyrics and translation Graham Candy - Holding Up Balloons

There's a daisy on my pavement

На моем тротуаре ромашка.

Family chain is broken down

Семейная цепь разрушена.

And your love is gonna save it

И твоя любовь спасет его.

It's been stabbed into the ground

Его воткнули в землю.

And you're holding all the pieces

И ты держишь в руках все осколки.

And I'm holding all the pain

И я сдерживаю всю эту боль.

I won't put them back together

Я не буду собирать их обратно.

Cause I'm trying to get away

Потому что я пытаюсь сбежать

Cause I've been up,

Потому что я уже встал.

I've been down,

Я был внизу,

I've been searching all around,

Я искал все вокруг.

I've been through the atmosphere,

Я прошел сквозь атмосферу

For a love that was never there

Ради любви, которой никогда не было.

I've been trying and trying to get this right,

Я все пытаюсь и пытаюсь все исправить,

But I end up by your side

Но в итоге оказываюсь рядом с тобой.

I've been holding up balloons,

Я держу в руках воздушные шарики,

To get me over you.

Чтобы забыть тебя.

And there's nothing here to hold me

И здесь нет ничего, что могло бы удержать меня.

As I'm soaring through the sky

Когда я парю в небе

And the mountains sink below me

И горы тонут подо мной.

I've never been this high

Я никогда не был так высоко.

Cause I've been up,

Потому что я уже встал.

I've been down,

Я был внизу,

I've been searching all around,

Я искал все вокруг.

I've been through the atmosphere,

Я прошел сквозь атмосферу

For a love that was never there

Ради любви, которой никогда не было.

Cause I've been up,

Потому что я уже встал.

I've been down,

Я был внизу,

I've been searching all around,

Я искал все вокруг.

I've been through the atmosphere,

Я прошел сквозь атмосферу

For a love that was never there

Ради любви, которой никогда не было.

I've been trying and trying to get this right,

Я все пытаюсь и пытаюсь все исправить,

But I end up by your side

Но в итоге оказываюсь рядом с тобой.

There'll never be enough balloons

Никогда не будет достаточно воздушных шаров.

To get me over you

Чтобы забыть тебя.

Rate the translation

Writer(s): Hiten Bharadia, Jan Philipp Lorenz, Henrik Mueller, Andreas Jorgen Moe, Graham James Candy

Album

Holding Up Balloons

1 Holding Up Balloons
2 Additive Personality
3 Worth It All
4 Don't You Worry

Attention! Feel free to leave feedback.