13 Lords - Graham Candy translation in German

13 Lords

Take my breath way
But don't you take my feet
Cause I'll lose control to you so long
I won't walk

Cause I've got too many birds
And I've got too many words
Oh an I'll pray to thirteen lords

Welcome to this solemn tune
Of this empty land.
Oh it's bare and sand
Where the crow's feeding on the dead.

Cause I've got too many birds
And I've got too many words.
Oh and I'll pray to thirteen lords,
And I'll pray to thirteen lords.

Oh lose your soul to a big black hole, it's Tui
And the white of it's neck is now the only light I'm seeing.

Cause I've got too many birds
And I've got too many words.
Oh and I'll pray to thirteen lords,
Oh and I'll pray to thirteen –

My it's clawing under, its clawing under you-u-uh.

O-oh
My it's clawing under, its clawing under you-u-uh.
O-oh
My it's clawing under, it's clawing under you-u-uh.
O-oh
My it's clawing under, its clawing under you-u-uh.
O-oh
My it's clawing under, its clawing under you.

-Alice Carter

13 Herren

Nimm mir den Atem weg
Aber nimm mir nicht meine Füße
Denn ich verliere die Kontrolle an dich, schon so lange
Ich werde nicht gehen

Denn ich habe zu viele Vögel
Und ich habe zu viele Worte
Oh, und ich werde zu dreizehn Herren beten

Willkommen zu dieser ernsten Melodie
Dieses leeren Landes.
Oh, es ist karg und Sand
Wo die Krähe sich von den Toten nährt.

Denn ich habe zu viele Vögel
Und ich habe zu viele Worte.
Oh, und ich werde zu dreizehn Herren beten,
Und ich werde zu dreizehn Herren beten.

Oh, verlier deine Seele an ein großes schwarzes Loch, es ist Tui
Und das Weiß seines Nackens ist jetzt das einzige Licht, das ich sehe.

Denn ich habe zu viele Vögel
Und ich habe zu viele Worte.
Oh, und ich werde zu dreizehn Herren beten,
Oh, und ich werde zu dreizehn beten –

Oh, es krallt unter dir, es krallt unter dir, u-u-uh.

O-oh
Oh, es krallt unter dir, es krallt unter dir, u-u-uh.
O-oh
Oh, es krallt unter dir, es krallt unter dir, u-u-uh.
O-oh
Oh, es krallt unter dir, es krallt unter dir, u-u-uh.
O-oh
Oh, es krallt unter dir, es krallt unter dir.

-Alice Carter