Lyrics and translation Graham Candy - Glowing in the Dark

Glowing in the Dark

Give me a second cause I'm not thinking straight
I tried to find an answer in an empty space
But nothings left oh no, there's nothing left inside
We broke our hearts and then we killed the butterflies

I'm stuck in black and white, I'm standing still
Trapped in a picture frame, gonna foot the bill
Another second chance, are you gonna stay
I tied your shoes oh darling can you run away

Make me feel my body, you're the neon dancing on my skin

Love, how come we never say love
How come we never tried to leave
And we were always trying to run
We start glowing when the lights go out

Glowing, everybody's glowing, we are
Glowing, everybody's glowing

I'm sorry I'm no good, I've got my father's pride
Keep standing still and coloring in black and white
But nothings left oh no, there's nothing left inside
We broke our hearts and then we killed the butterflies

I'm stuck in black and white, I'm standing still
Trapped in a picture frame, gonna foot the bill
Another second chance, are you gonna stay
I tied your shoes oh darling can you run away

Make me feel my body, you're the neon dancing on my skin

Love, how come we never say love
How come we never tried to leave
And we were always trying to run
We start glowing when the lights go out

Glowing, everybody's glowing, we are
Glowing, everybody's glowing

Glowing, everybody's glowing, we are
Glowing, everybody's glowing
Glowing, everybody's glowing, we are
Glowing, everybody's glowing

Love, how come we never say love
How come we never tried to leave
And we were always trying to run
We start glowing when the lights go out

Love, how come we never say love
How come we never tried to leave
And we were always trying to run
We start glowing when the lights go out

Glowing, everybody's glowing, we are
Glowing, everybody's glowing
When the lights go out

Glowing, everybody's glowing, we are
Glowing, everybody's glowing
When the lights go out

Сияние в темноте

Дай мне секунду, я не могу ясно мыслить
Я пытался найти ответ в пустоте,
Но ничего не осталось, нет, ничего не осталось внутри.
Мы разбили наши сердца и убили бабочек.

Я застрял в чёрно-белом, я стою на месте,
В ловушке рамки картины, придется платить по счетам.
Еще один второй шанс, ты останешься?
Я завязал тебе шнурки, о, дорогая, можешь ли ты убежать?

Заставь меня чувствовать свое тело, ты – неоновый танец на моей коже.

Любовь, почему мы никогда не говорим о любви?
Почему мы никогда не пытались уйти?
И мы всегда пытались бежать.
Мы начинаем светиться, когда гаснет свет.

Сияем, все сияют, и мы тоже.
Сияем, все сияют.

Прости, я не идеален, у меня отцовская гордость.
Продолжаю стоять на месте и раскрашивать в чёрно-белое.
Но ничего не осталось, нет, ничего не осталось внутри.
Мы разбили наши сердца и убили бабочек.

Я застрял в чёрно-белом, я стою на месте,
В ловушке рамки картины, придется платить по счетам.
Еще один второй шанс, ты останешься?
Я завязал тебе шнурки, о, дорогая, можешь ли ты убежать?

Заставь меня чувствовать свое тело, ты – неоновый танец на моей коже.

Любовь, почему мы никогда не говорим о любви?
Почему мы никогда не пытались уйти?
И мы всегда пытались бежать.
Мы начинаем светиться, когда гаснет свет.

Сияем, все сияют, и мы тоже.
Сияем, все сияют.

Сияем, все сияют, и мы тоже.
Сияем, все сияют.
Сияем, все сияют, и мы тоже.
Сияем, все сияют.

Любовь, почему мы никогда не говорим о любви?
Почему мы никогда не пытались уйти?
И мы всегда пытались бежать.
Мы начинаем светиться, когда гаснет свет.

Любовь, почему мы никогда не говорим о любви?
Почему мы никогда не пытались уйти?
И мы всегда пытались бежать.
Мы начинаем светиться, когда гаснет свет.

Сияем, все сияют, и мы тоже.
Сияем, все сияют.
Когда гаснет свет.

Сияем, все сияют, и мы тоже.
Сияем, все сияют.
Когда гаснет свет.