Graham Cochrane - Wandering Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Graham Cochrane - Wandering Man




Wandering Man
Homme errant
There was a man who wandered the earth callin'
Il y avait un homme qui errait sur la terre, appelant
Callin' out for all the bruised and broken hearts
Appelant tous les cœurs meurtris et brisés
Saying I've come bearing good news for all of the poor
Disant que j'ai apporté de bonnes nouvelles pour tous les pauvres
I've paid all of your debts you are slaves no more
J'ai payé toutes vos dettes, vous n'êtes plus des esclaves
The spirit of the Lord is upon me
L'esprit du Seigneur est sur moi
I've been sent for liberty yeah
J'ai été envoyé pour la liberté, oui
Gonna bind up wounds and heal the blind
Je vais panser les blessures et guérir les aveugles
Preach good news and set the captives free
Prêcher la bonne nouvelle et libérer les captifs
There was a king who wandered the earth callin'
Il y avait un roi qui errait sur la terre, appelant
Callin' out for all who thirst and hunger for life
Appelant tous ceux qui ont soif et qui ont faim de vie
He said, "Come to me all you tired and I will give rest." yeah
Il a dit : "Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués, et je vous donnerai du repos." oui
"We can trade loads, my life for yours, your worst for my best."
""Nous pouvons échanger des fardeaux, ma vie pour la tienne, ton pire pour mon meilleur.""
(My best oh, oh, oh)
(Mon meilleur oh, oh, oh)
The spirit of the Lord is upon me
L'esprit du Seigneur est sur moi
I've been sent for liberty yeah
J'ai été envoyé pour la liberté, oui
Gonna bind up wounds and heal the blind
Je vais panser les blessures et guérir les aveugles
Preach good news and set the captives free
Prêcher la bonne nouvelle et libérer les captifs
The spirit of the Lord is upon me
L'esprit du Seigneur est sur moi
I've been sent for liberty yeah
J'ai été envoyé pour la liberté, oui
Gonna bind up wounds and heal the blind
Je vais panser les blessures et guérir les aveugles
Preach good news and set the captives free
Prêcher la bonne nouvelle et libérer les captifs
Wanderin', wanderin', wanderin' the earth
Errant, errant, errant sur la terre
Wanderin', wanderin', wanderin' the earth (gonna preach good news)
Errant, errant, errant sur la terre (je vais prêcher la bonne nouvelle)
Wanderin', wanderin', wanderin' the earth
Errant, errant, errant sur la terre
Wanderin', wanderin', wanderin' the earth
Errant, errant, errant sur la terre
Wanderin', wanderin', wanderin' the earth
Errant, errant, errant sur la terre





Writer(s): Graham Cochrane


Attention! Feel free to leave feedback.