Lyrics and translation Graham Coxon - Tripping Over

Tripping Over

It's all too much, too much for me
Running ahead & tripping over the sea
Something's out, just out of reach
The eternal running to mummy's knee
Running out, out of steam
Tripping over, ding dong bells
Winning first prize so easily
Running over, tripping over the sea

En train de trébucher

C'est trop, c'est trop pour moi
Je cours en avant et je trébuche sur la mer
Quelque chose est là, juste hors de portée
La course éternelle vers le genou de maman
Je suis à court, à court de vapeur
Je trébuche, des clochettes tintent
Gagner le premier prix si facilement
Je cours dessus, je trébuche sur la mer