Graham D - End Time, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Graham D - End Time, Pt. 2




End Time, Pt. 2
Fin des temps, Pt. 2
It's the End Time preacher.
C'est le prédicateur de la fin des temps.
Bri bang bang wo ko ko koi.
Bri bang bang wo ko ko koi.
It's Graham D, D, D, D Baba eee
C'est Graham D, D, D, D Baba eee
It's Graham D Baba
C'est Graham D Baba
Lord, forgive and forget.
Seigneur, pardonne et oublie.
All the sins wae I don do na now I regreett.
Tous les péchés que je n'ai pas faits maintenant je regrette.
Forgive and forget ooooo
Pardonne et oublie ooooo
Na now I regreet.
Maintenant je regrette.
So I beg eee, God remember me me
Alors je te supplie, Dieu, souviens-toi de moi
Remember me, no let the Devil to come take me
Souviens-toi de moi, ne laisse pas le Diable venir me prendre
When you come for End Time, abeg remember me
Quand tu viendras pour la fin des temps, s'il te plaît, souviens-toi de moi
No let the Devil to come take me.
Ne laisse pas le Diable venir me prendre.
I dae beg you
Je te supplie
*Verse 1*
*Verse 1*
I say this life na wa!
Je dis que cette vie est nulle !
Dem wan use my blood for sakawa
Ils veulent utiliser mon sang pour la magie noire
To my people wae love me, I dae day awa (awa!).
À mes amis qui m'aiment, je leur dis au revoir (au revoir !).
To my fans, I dae tell everybody how far.
À mes fans, je raconte à tout le monde jusqu'où ça va.
So have you heard?
Alors, as-tu entendu ?
I hear say guy the Devil dae come.
J'ai entendu dire que le Diable arrive.
Very soon, prepare for your doom.
Très bientôt, prépare-toi à ta perte.
Enemies, pri di di BOOM!
Ennemis, pri di di BOOM !
So all the sins wae you don doooo
Alors, tous les péchés que tu as commis
Make sure Jehovah E forgive youuu
Assure-toi que Jéhovah te pardonne
As for me, all the sins I don commit,
Quant à moi, tous les péchés que j'ai commis,
As in the ones I eat,
Comme ceux que j'ai mangés,
God know I don dae vomit.
Dieu sait que je les ai vomis.
Me and the Devil, me and the Devil
Moi et le Diable, moi et le Diable
We no get any any business.
Nous n'avons aucun aucun lien.
If na to serve am make I blow I'm not interested
Si c'est pour le servir et que je dois me vendre, je ne suis pas intéressé
I'll be patient for the Lord's time is the best.
J'aurai de la patience car le moment du Seigneur est le meilleur.
Me, I go rest for E Kingdom when e come eeoooo.
Moi, je vais me reposer dans son Royaume quand il viendra eoooo.
So if you say I'm blessed, I pray oo
Alors, si tu dis que je suis béni, je prie oo
Sa I too fine eoo, I pray o.
Sa je suis trop bien eoo, je prie o.
Na God e dae show me the way oo.
C'est Dieu qui me montre le chemin oo.
I too get style, I pray oo for riches
Je suis trop stylé, je prie oo pour la richesse
Say I sabi sing I pray.
Dis que je sais chanter, je prie.
The beat sweet eoo, I pray oo
Le rythme est cool eoo, je prie oo
Cos na me dae pon the beat
Car c'est moi qui suis sur le rythme
Lord forgive and forget, no remember o
Seigneur pardonne et oublie, ne te souviens pas o
All the sins was I don do na now I regreeett, no remember oo
Tous les péchés que j'ai commis maintenant je regrette, ne te souviens pas oo
Forgive and forget eooooo
Pardonne et oublie eooooo
Na now I regreeet
Maintenant je regrette
So abeg ee eh
Alors s'il te plaît ee eh
God remember me me
Dieu souviens-toi de moi
Remember me me.
Souviens-toi de moi.
No let the Devil to come take me.
Ne laisse pas le Diable venir me prendre.
When you come for End Time abeg remember me
Quand tu viendras pour la fin des temps, s'il te plaît, souviens-toi de moi
No let the Devil to come take me.
Ne laisse pas le Diable venir me prendre.
I dae beg e youuu
Je te supplie e youuu
*Verse 2*
*Verse 2*
I want to ask you something
J'ai quelque chose à te demander
What is it?
C'est quoi ?
Are you a Christian or not?
Es-tu chrétienne ou pas ?
Is left for you to answer
C'est à toi de répondre
Church of Satan is everywhere.
L'Église de Satan est partout.
People don join
Les gens se sont joints
Make dem blow and get fame, get wealth, get name.
Pour se vendre et obtenir la célébrité, la richesse, le nom.
I sorry oo
Je suis désolé oo
For youuu
Pour toi
Wae wan give your soul to Lucifer.
Qui veux donner ton âme à Lucifer.
End Time is near, is not far, so how far?
La fin des temps est proche, elle n'est pas loin, alors jusqu'où ?
Have you checked yourself if you are clean, if you don stop sin?
As-tu vérifié si tu es propre, si tu as cessé de pécher ?
Na so dem talk say I no go popular
C'est comme ça qu'ils disent que je ne serai pas populaire
Who say?
Qui a dit ?
Unless I stop to preach, make I to secular
À moins que j'arrête de prêcher, que je devienne séculaire
Onye buru we'm be re (?????!!!???$$$)
Onye buru we'm be re (?????!!!???$$$)
You wae serve the Devil my brother, see I no know you ee
Toi qui sers le Diable, mon frère, je ne te connais pas ee





Writer(s): Nzeh Graham Onyemike

Graham D - End Time, Pt. 2
Album
End Time, Pt. 2
date of release
27-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.