Lyrics and translation Graham D - Only God

Only God

Graham D na him do the beat
Its Graham D D D D baba
Its Graham D
E get one girl oh
She the stay with her mother
On a faithful day she wants to
Travel na so her mother begin the bother
She come ask her mama say mama what is the matter
Her mama say body the do am one kind say the journey fit get wahala
She come laugh laugh and tell her mama say na old age oh
Na old age oh (koko ehe)
Mama say okey (okey)
The other friends them show (ehe)
Mama start to pray o (to pray oh)
Na so them the look am go
Her mama tell them say as una the go make Jesus Christ Follow una
Holy ghost fire go follow una
Holy spirit go follow una
They begin the laugh o
Them say mama no space o (chei no space no space)
Like play them say no space for the car
Say mama no space for holy spirit
No space for Jesus Christ
No space for holy ghost fire
But there is space in the boot where the ice and glass and drinks dey

And wine to pop champaign later ye
Iyo koko
Na so them tell Jesus Christ to enter boot
Na so na so them the drive for road the go
Iyokoro gbamgbamgbam
Na so them get accident gbagam
Everybody die yo
But ice and glass for boot no break oh

See
Try believe oh
Try believe oh
Try believe in God
Even if you no go for church o
Try believe oh
Try believe in God
Na only God fit save your life my bother
Ya mawa o (Ya mawa o)
Ya mawa o(Ya mawa o)
Ya mawa o(Ya mawa o)
Believe in God
Ya mawa o (Ya mawa o)
Ya mawa o(Ya mawa o)
Ya mawa o(Ya mawa o)
Na so them call am mama (mama)
Kasala don burst
Your daughter she don kpeme oh (kpeme)
Come identify the body yo
Na so mama the run the run the cry the run the run the run the come
When mama reach there na so she see dead body surplus
With the car scatter
Na so she see her daughter
With her friends dead for ground but nothing for the boot scatter
Them come dey wonder wonder why
Nothing for boot scatter (why)
The mama say she know
She say when she dey pray for them
Make holy ghost fire follow them
Make Jesus Christ follow them
Them say no space oo
Make Jesus Christ dey for boot oo
Na so Jesus Christ dey for boot
And save the eggs and drinks and glass
Oh brother oo
Try believe oo (try oo)
Try believe oo
Try believe in God
Na only God oo
Even doe you no dey go for Church oo
Try believe oo
Try believe in God oo
Na only only God fit run am
Ya mawa oo (ya mawa oo)
Ya mawa oo (ya mawa oo)
Ya mawa oo (ya mawa oo believe in God)
Ya mawa oo (ya mawa oo)
Ya mawa oo (ya mawa oo)
Ya mawa oo (ya mawa oo wewe)
So believe
Wicked mix
Na only God na him fit do am
No matter what you do
Put God first
My name is Graham D

Seul Dieu

Graham D a fait le rythme
C'est Graham D D D D baba
C'est Graham D
Il a une fille oh
Elle reste avec sa mère
Un jour de semaine, elle veut
Voyager, alors sa mère commence à s'inquiéter
Elle vient demander à sa maman, maman, qu'est-ce qui ne va pas ?
Sa maman dit que le corps la fait se sentir un peu étrange, que le voyage pourrait être dangereux
Elle rit et dit à sa maman que c'est l'âge oh
C'est l'âge oh (koko ehe)
Maman dit d'accord (d'accord)
Les autres amies se montrent (ehe)
Maman commence à prier oh (à prier oh)
Alors ils regardent
Sa maman leur dit que quand vous partez, que Jésus-Christ vous suive
Le feu du Saint-Esprit te suivra
Le Saint-Esprit te suivra
Ils commencent à rire oh
Ils disent maman, pas de place oh (chei pas de place pas de place)
Comme en plaisantant, ils disent qu'il n'y a pas de place dans la voiture
Dis maman, pas de place pour le Saint-Esprit
Pas de place pour Jésus-Christ
Pas de place pour le feu du Saint-Esprit
Mais il y a de la place dans le coffre où la glace, le verre et les boissons sont

Et du vin à faire pétiller du champagne plus tard oui
Iyo koko
Alors ils disent à Jésus-Christ d'entrer dans le coffre
Alors ils conduisent sur la route pour y aller
Iyokoro gbamgbamgbam
Alors ils ont un accident gbagam
Tout le monde meurt yo
Mais la glace et le verre dans le coffre ne se brisent pas oh

Voir
Essaie de croire oh
Essaie de croire oh
Essaie de croire en Dieu
Même si tu ne vas pas à l'église oh
Essaie de croire oh
Essaie de croire en Dieu
Seul Dieu peut sauver ta vie, mon frère
Ya mawa o (Ya mawa o)
Ya mawa o(Ya mawa o)
Ya mawa o(Ya mawa o)
Crois en Dieu
Ya mawa o (Ya mawa o)
Ya mawa o(Ya mawa o)
Ya mawa o(Ya mawa o)
Alors ils l'appellent maman (maman)
Kasala a explosé
Ta fille, elle est morte oh (kpeme)
Viens identifier le corps yo
Alors maman court, court, pleure, court, court, court, court, court et arrive
Quand maman arrive là, elle voit une multitude de cadavres
Avec la voiture écrasée
Alors elle voit sa fille
Avec ses amies mortes sur le sol, mais rien dans le coffre n'est cassé
Ils commencent à se demander pourquoi
Rien dans le coffre n'est cassé (pourquoi)
La maman dit qu'elle sait
Elle dit que quand elle priait pour eux
Que le feu du Saint-Esprit les suive
Que Jésus-Christ les suive
Ils ont dit qu'il n'y avait pas de place oh
Que Jésus-Christ soit dans le coffre oh
Alors Jésus-Christ est dans le coffre
Et sauve les œufs, les boissons et le verre
Oh, mon frère oo
Essaie de croire oo (essaie oo)
Essaie de croire oo
Essaie de croire en Dieu
Seul Dieu oo
Même si tu ne vas pas à l'église oo
Essaie de croire oo
Essaie de croire en Dieu oo
Seul Dieu peut le faire
Ya mawa oo (ya mawa oo)
Ya mawa oo (ya mawa oo)
Ya mawa oo (ya mawa oo crois en Dieu)
Ya mawa oo (ya mawa oo)
Ya mawa oo (ya mawa oo)
Ya mawa oo (ya mawa oo wewe)
Alors crois
Mélange méchant
Seul Dieu peut le faire
Peu importe ce que tu fais
Mets Dieu en premier
Je m'appelle Graham D