Graham Nash - Keep Away From Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Graham Nash - Keep Away From Me




Keep Away From Me
Reste loin de moi
I started out to get your full attention
J'ai commencé pour capter toute ton attention
But I just have to say
Mais je dois simplement dire
There? s just one thing that I forgot to mention
Il y a juste une chose que j'ai oublié de mentionner
You? d better stay away
Tu ferais mieux de rester loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Oh, keep away from me
Oh, reste loin de moi
You always brag about your latest venture
Tu te vantes toujours de ta dernière aventure
How much you? re gonna make
Combien tu vas gagner
I? m not opposed to making lots of money
Je ne suis pas opposé à gagner beaucoup d'argent
But how much does it take, ooh
Mais combien ça prend, ooh
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Oh, keep away from me
Oh, reste loin de moi
I don? t want to hear about your latest journey
Je ne veux pas entendre parler de ton dernier voyage
Or where you? re gonna be
Ou tu vas être
I don? t want to look at all your family photos
Je ne veux pas regarder toutes tes photos de famille
It? s all too much for me
C'est beaucoup trop pour moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep, keep, keep away from me
Reste, reste, reste loin de moi
Oh, keep away from me
Oh, reste loin de moi
Ooh, keep away from me
Ooh, reste loin de moi
Oh, keep away from me
Oh, reste loin de moi
Keep, keep, keep away from me
Reste, reste, reste loin de moi
I tell you one more time, keep away from me
Je te le dis une fois de plus, reste loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep away from me
Reste loin de moi
Keep, keep, keep, keep, keep away from me
Reste, reste, reste, reste, reste loin de moi
Don′t wanna see you
Je ne veux pas te voir
Don't wanna hear you, ooh
Je ne veux pas t'entendre, ooh





Writer(s): GRAHAM NASH


Attention! Feel free to leave feedback.