Lyrics and translation Graham Nash - Man In the Mirror (Live Version)
On
the
end
of
a
tight
rope
Sur
le
bout
d'une
corde
raide
I′m
over
the
town
Je
suis
au-dessus
de
la
ville
I'd
be
good
in
a
circus
Je
serais
bien
dans
un
cirque
But
so
would
a
clown
Mais
un
clown
aussi
>From
the
way
that
I
feel
>De
la
façon
dont
je
me
sens
All
my
hang-ups
are
down
Tous
mes
blocages
sont
tombés
In
the
middle
of
nowhere
Au
milieu
de
nulle
part
I
found
me
a
tree
J'ai
trouvé
un
arbre
And
the
fruit
that
we
live
on
Et
le
fruit
sur
lequel
nous
vivons
Reminds
me
of
me
Me
rappelle
moi
Though
we
live
in
the
air
Même
si
nous
vivons
dans
l'air
I′m
not
sure
that
we're
free
Je
ne
suis
pas
sûr
que
nous
soyons
libres
And
I
don't
really
have
much
to
say
Et
je
n'ai
pas
vraiment
grand-chose
à
dire
′Cause
I′m
Living
from
day
to
day
Parce
que
je
vis
au
jour
le
jour
Somewhere
Quelque
part
And
I
don't
care
what
the
people
say
Et
je
me
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
′Cause
if
everyone
know
the
way
we're
nowhere.
Parce
que
si
tout
le
monde
connaît
le
chemin,
nous
ne
sommes
nulle
part.
Two
& two
make
four
Deux
et
deux
font
quatre
They
never
make
five
Ils
ne
font
jamais
cinq
And
as
long
as
we
know
it
Et
tant
que
nous
le
savons
We
all
can
survive
Nous
pouvons
tous
survivre
Make
sure
that
the
things
you
do
Assure-toi
que
les
choses
que
tu
fais
Keep
us
alive
Nous
maintiennent
en
vie
And
I
don′t
really
have
much
to
say
Et
je
n'ai
pas
vraiment
grand-chose
à
dire
'Cause
I′ve
living
from
day
to
day
Parce
que
je
vis
au
jour
le
jour
Somewhere
Quelque
part
And
I
don't
care
what
the
people
say
Et
je
me
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
'Cause
if
everyone
knows
the
way
we′re
nowhere.
Parce
que
si
tout
le
monde
connaît
le
chemin,
nous
ne
sommes
nulle
part.
Is
the
image
I′m
making
Est-ce
que
l'image
que
je
fais
The
image
I
see
L'image
que
je
vois
When
the
man
in
the
mirror
Quand
l'homme
dans
le
miroir
Is
talking
to
me
Me
parle
Drums:
Johnny
Barbata
Batterie:
Johnny
Barbata
Bass:
Chris
Ethridge
Basse:
Chris
Ethridge
Piano:
Joe
Yankee
Piano:
Joe
Yankee
Steel
Guitar:
Jerry
Garcia
Guitare
acier:
Jerry
Garcia
Vocal
& Acoustic
Guitar:
Graham
Nash
Voix
et
guitare
acoustique:
Graham
Nash
Rate the translation
1
Military Madness
2 Lady of the Island (Remastered)
3 Cold Rain
4 Southbound Train
5 Immigration Man
6 Music Is Love
7 Word Game
8 Change Partners
9 Old Times Good Times
10 Homeward Through the Haze (Alternate Mix Version)
11 Woodstock (Alternate Studio Mix)
12 The Lee Shore (Studio Version)
13 Soldiers of Peace (Studio Version)
14 Ohio (Remastered)
15 Got It Made (Live Version)
16 Helpless (Remastered)
17 Deja Vu (Remastered)
18 Find the Cost of Freedom (Remastered)
19 4 + 20 (Studio Mix)
20 Almost Cut My Hair (Unedited Version)
21 Laughing
22 Tracks In the Dust
23 Page 43
24 Where Will I Be?
25 Bittersweet
26 Cowboy of Dreams
27 Carry Me
28 I'd Swear There Was Somebody Here
29 You Don't Have To Cry (First Recording)
30 Suite: Judy Blue Eyes (Alternate Studio Mix)
31 Just A Song Before I Go
32 Taken At All
33 Another Sleep Song
34 Prison Song
35 Chicago
36 Dark Star (Live Version)
37 Yours And Mine
38 Delta
39 Drive My Car
40 50/50
41 Dear Mr. Fantasy
42 Wild Tales
43 Daylight Again
44 Horses Through a Rainstorm
45 Blackbird (Live Studio Version)
46 Wooden Ships
47 Helplessly Hoping (Live Studio Version)
48 Love the One You're With (Live Version)
49 My Love Is a Gentle Thing
50 I Used To Be A King
51 Urge For Going
52 Black Queen (Live Version)
53 Man In the Mirror (Live Version)
54 To the Last Whale... / Critical Mass
55 Barrel of Pain (Half Life)
56 As I Come of Age (Studio Version)
57 Thoroughfare Gap
58 See the Changes (Studio Version)
59 Turn Back the Pages
60 Song With No Words (Tree With No Leaves) [Live Studio Version]
61 Guinevere (Demo)
2 Lady of the Island (Remastered)
3 Cold Rain
4 Southbound Train
5 Immigration Man
6 Music Is Love
7 Word Game
8 Change Partners
9 Old Times Good Times
10 Homeward Through the Haze (Alternate Mix Version)
11 Woodstock (Alternate Studio Mix)
12 The Lee Shore (Studio Version)
13 Soldiers of Peace (Studio Version)
14 Ohio (Remastered)
15 Got It Made (Live Version)
16 Helpless (Remastered)
17 Deja Vu (Remastered)
18 Find the Cost of Freedom (Remastered)
19 4 + 20 (Studio Mix)
20 Almost Cut My Hair (Unedited Version)
21 Laughing
22 Tracks In the Dust
23 Page 43
24 Where Will I Be?
25 Bittersweet
26 Cowboy of Dreams
27 Carry Me
28 I'd Swear There Was Somebody Here
29 You Don't Have To Cry (First Recording)
30 Suite: Judy Blue Eyes (Alternate Studio Mix)
31 Just A Song Before I Go
32 Taken At All
33 Another Sleep Song
34 Prison Song
35 Chicago
36 Dark Star (Live Version)
37 Yours And Mine
38 Delta
39 Drive My Car
40 50/50
41 Dear Mr. Fantasy
42 Wild Tales
43 Daylight Again
44 Horses Through a Rainstorm
45 Blackbird (Live Studio Version)
46 Wooden Ships
47 Helplessly Hoping (Live Studio Version)
48 Love the One You're With (Live Version)
49 My Love Is a Gentle Thing
50 I Used To Be A King
51 Urge For Going
52 Black Queen (Live Version)
53 Man In the Mirror (Live Version)
54 To the Last Whale... / Critical Mass
55 Barrel of Pain (Half Life)
56 As I Come of Age (Studio Version)
57 Thoroughfare Gap
58 See the Changes (Studio Version)
59 Turn Back the Pages
60 Song With No Words (Tree With No Leaves) [Live Studio Version]
61 Guinevere (Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.