Lyrics and translation Graham Nash - Sleep Song [Alternate Mix]
When
you
were
asleep
Когда
ты
спал
I
was
kissing
your
forehead
Я
целовал
твой
лоб.
You
gave
a
frown,
so
I
kissed
you
again
Ты
нахмурилась,
и
я
поцеловал
тебя
снова.
You
started
waking
and
put
your
arms
around
my
waist
Ты
начал
просыпаться
и
обнял
меня
за
талию.
Just
making
sure
I
was
there
Просто
хотел
убедиться,
что
я
там.
Then
you
drifted
away
А
потом
ты
уплыла.
Then
you
drifted
away
А
потом
ты
уплыла.
And
when
I
awoke
И
когда
я
проснулся
...
I
found
out
I′d
been
dreaming
Я
понял,
что
видел
сон.
Some
of
my
bedclothes
were
still
on
the
floor
Кое-что
из
моего
постельного
белья
все
еще
валялось
на
полу.
I
looked
around,
realized
you
were
leaving
me
Я
огляделся
и
понял,
что
ты
уходишь
от
меня.
I
saw
the
back
of
your
dress
Я
видел
заднюю
часть
твоего
платья.
As
you
slipped
through
the
door
Когда
ты
проскользнула
в
дверь.
As
you
slipped
through
the
door
Когда
ты
проскользнула
в
дверь.
And
when
I
return
И
когда
я
вернусь
I
will
kiss
your
eyes
open
Я
поцелую
твои
открытые
глаза.
Take
off
my
clothes
and
I'll
lie
by
your
side
Сними
с
меня
одежду,
и
я
лягу
рядом
с
тобой.
And
then
I
will
wait
′til
the
sandman
has
done
with
you
А
потом
я
буду
ждать,
пока
Песочный
человек
не
покончит
с
тобой.
And
as
you
sleepily
rise
И
когда
ты
сонно
встаешь
You'll
find
I'll
be
there
Ты
увидишь,
что
я
буду
рядом.
You′ll
find
I′ll
be
there
Ты
увидишь,
что
я
буду
рядом.
Rate the translation
1
Dirty Little Secret
2 Live On (The Wall)
3 I Surrender
4 Jesus of Rio
5 Grace
6 On a Carousel
7 Cold Rain
8 To the Last Whale
9 Mutiny
10 Fieldworker
11 Cowboy of Dreams
12 Love Work Out
13 Marguerita
14 Prison Song [2008 Stereo Mix]
15 After the Dolphin (Edited Album Version)
16 Barrel of Pain (Half-Life) [Edited Album Version]
17 Man In The Mirror [Alternate Stereo Mix]
18 Magical Child (2008 Stereo Mix)
19 Oh! Camil (The Winter Song) [2008 Stereo Mix]
20 Raise a Voice (2006 Alternate Mix)
21 Simple Man [2008 Stereo Mix]
22 Taken At All (Alternate Mix)
23 On The Line [2008 Stereo Mix]
24 Military Madness [2008 Stereo Mix]
25 If Anybody Had a Heart
26 Song for Susan
27 Clear Blue Skies
28 Chippin' Away
29 House Of Broken Dreams
30 Liar's Nightmare [Live at Tampa Bay Performing Arts Center, Sept. 1993]
31 These Empty Days
32 Try To Find Me
33 Two Hearts
34 KING MIDAS IN REVERSE
35 Lady of the Island
36 Sleep Song [Alternate Mix]
37 Chicago / We Can Change the World (Alternate Mix)
38 Just A Song Before I Go
39 Lonely Man
40 Cathedral [2008 Stereo Mix]
2 Live On (The Wall)
3 I Surrender
4 Jesus of Rio
5 Grace
6 On a Carousel
7 Cold Rain
8 To the Last Whale
9 Mutiny
10 Fieldworker
11 Cowboy of Dreams
12 Love Work Out
13 Marguerita
14 Prison Song [2008 Stereo Mix]
15 After the Dolphin (Edited Album Version)
16 Barrel of Pain (Half-Life) [Edited Album Version]
17 Man In The Mirror [Alternate Stereo Mix]
18 Magical Child (2008 Stereo Mix)
19 Oh! Camil (The Winter Song) [2008 Stereo Mix]
20 Raise a Voice (2006 Alternate Mix)
21 Simple Man [2008 Stereo Mix]
22 Taken At All (Alternate Mix)
23 On The Line [2008 Stereo Mix]
24 Military Madness [2008 Stereo Mix]
25 If Anybody Had a Heart
26 Song for Susan
27 Clear Blue Skies
28 Chippin' Away
29 House Of Broken Dreams
30 Liar's Nightmare [Live at Tampa Bay Performing Arts Center, Sept. 1993]
31 These Empty Days
32 Try To Find Me
33 Two Hearts
34 KING MIDAS IN REVERSE
35 Lady of the Island
36 Sleep Song [Alternate Mix]
37 Chicago / We Can Change the World (Alternate Mix)
38 Just A Song Before I Go
39 Lonely Man
40 Cathedral [2008 Stereo Mix]
Attention! Feel free to leave feedback.