Graham Nash - When It Comes To You - translation of the lyrics into Russian

When It Comes To You - Graham Nashtranslation in Russian




When It Comes To You
Когда Дело Доходит До Тебя
When it comes to you
Когда дело доходит до тебя
I have to tell the truth
Я должен говорить правду
You're the very best thing that's happened to me
Ты лучшее, что случилось со мной
And at this point in my life, got somethin' to say
И в этой точке моей жизни, мне есть что сказать
And when it comes to me
А когда дело доходит до меня
I know the man you see
Я знаю человека, которого ты видишь
I hope I can reveal that man in me
Надеюсь, я могу раскрыть этого человека во мне
'Cause at this time in my life, got somethin' to see
Ведь в это время моей жизни, есть что увидеть
You wanna be free from doubt, free from fear
Ты хочешь быть свободной от сомнений, свободной от страха
You teachin' me all that I thought knew
Ты учишь меня всему, что я думал, что знаю
Free from doubt, free from fear
Свободной от сомнений, свободной от страха
I know what I need to do
Я знаю, что мне нужно делать
When it comes to you
Когда дело доходит до тебя
And when it comes to us
А когда дело доходит до нас
There's lot that I can say
Многое я могу сказать
We're movin' forward night and day
Мы движемся вперед ночь и день
And at this moment in my life, got somethin' to say
И в этот момент моей жизни, мне есть что сказать
I wanna be free from doubt, free from fear
Я хочу быть свободным от сомнений, свободным от страха
You teachin' me all that I thought I knew
Ты учишь меня всему, что я думал, что знаю
Free from doubt, free from fear
Свободным от сомнений, свободным от страха
I know what I need to do
Я знаю, что мне нужно делать
When it comes to you
Когда дело доходит до тебя
When it comes to you
Когда дело доходит до тебя





Writer(s): Graham Nash, Todd Caldwell


Attention! Feel free to leave feedback.