Gram Parsons - Brass Buttons - Alternate Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gram Parsons - Brass Buttons - Alternate Version




Brass Buttons - Alternate Version
Латунные пуговицы - Альтернативная версия
Brass buttons, green silks and silver shoes
Латунные пуговицы, зеленый шелк и серебряные туфли,
Warm evenings, pale mornings, bottled blues
Теплые вечера, бледные утра, разлитая по бутылкам грусть.
And the tiny golden pins that she wore up in her hair
И крошечные золотые заколки, что ты носила в волосах.
Brass buttons, green silks and silver shoes
Латунные пуговицы, зеленый шелк и серебряные туфли.
My mind was young until she grew
Мой разум был юн, пока ты взрослела.
My secret thoughts known only by a few
Мои тайные мысли были известны лишь немногим.
It was a dream much too real to be leaned against too long
Это был сон, слишком реальный, чтобы на него слишком долго опираться.
And all the time I think she knew
И все это время, думаю, ты знала.
Her words still dance inside my head
Твои слова все еще танцуют в моей голове.
Her comb still lies beside my bed
Твоя расческа все еще лежит у моей кровати.
And the sun comes up without her, it just doesn't know she's gone
И солнце встает без тебя, оно просто не знает, что ты ушла.
Oh, but I remember every word she said
О, но я помню каждое твое слово.
Brass buttons, green silks and silver shoes
Латунные пуговицы, зеленый шелк и серебряные туфли,
Warm evenings, pale mornings, bottled blues
Теплые вечера, бледные утра, разлитая по бутылкам грусть.
And the tiny golden pins that she wore up in her hair
И крошечные золотые заколки, что ты носила в волосах.
Brass buttons, green silks and silver shoes
Латунные пуговицы, зеленый шелк и серебряные туфли.





Writer(s): Gram Parsons

Gram Parsons - The Complete Reprise Sessions
Album
The Complete Reprise Sessions
date of release
20-06-2006

1 Love Hurts
2 Still Feeling Blue
3 Return Of The Grievous Angel - Instrumental
4 Did You Sing "Hickory Wind" At the Grand Ole Opry?
5 What Difference Do You See Between Pure Country and Country Rock?
6 She - Alternate Version
7 That's All It Took - Alternate Version
8 Still Feeling Blue - Alternate Version
9 Kiss the Children - Alternate Version
10 Streets of Baltimore - Alternate Version
11 We'll Sweep Out the Ashes In The Morning - Alternate Version
12 In My Hour of Darkness
13 The New Soft Shoe - Alternate Version
14 In My Hour of Darkness - Alternate Version
15 Ooh Las Vegas - Alternate Version
16 I Can't Dance - Alternate Version
17 Sleepless Nights - Alternate Version
18 Love Hurts - Alternate Version
19 Brass Buttons - Alternate Version
20 Hickory Wind - Alternate Version
21 Brand New Heartache
22 Sleepless Nights
23 Return Of The Grievous Angel - #1 Alternate Version
24 Ooh Las Vegas
25 Cash On the Barrelhead / Hickory Wind (Live from Northern Quebec)
26 $1000 Wedding
27 We'll Sweep Out the Ashes In the Morning
28 A Song For You
29 Streets of Baltimore
30 She
31 That's All It Took
32 The New Soft Shoe
33 Kiss the Children
34 Cry One More Time
35 How Much I've Lied
36 Big Mouth Blues
37 G.P. Radio Promo (She / Cry One More / Big Mouth Blues)
38 How Did You Meet Emmylou Harris?
39 What Is the Story Behind "A Song for You"
40 What Is the Story Behind "The New Soft Shoe"
41 W.B.C.N. Interview With Maxine Satori (3/73)
42 Return of the Grievous Angel
43 Hearts On Fire
44 I Can't Dance
45 Brass Buttons
46 The Angels Rejoiced Last Night

Attention! Feel free to leave feedback.