Lyrics and translation Gram Parsons - Country Baptizing

Country Baptizing

Traveling down a country road on one Sunday morn
Saw a crowd gathered at the creek at a little country farm
I thought that I'd go closer so I might see and hear
Why, they looked so happy there without a thing to fear

Was a good old country baptizing I was at that day
They'd preach a while and sing a while, then they'd all kneel down and pray
God's spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek

I heard an old and gentle voice sing right in the end
We're so glad to have you here, welcome down my friend
We've had a big revival, sir, down to it all week
Now we're having a baptizing down at the creek

Was a good old country baptizing I was at that day
They'd preach a while and sing a while, then they'd all kneel down and pray
God's spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek

Well among them happy be among that happy throne
See them all go air their sins while they're on their own
They seem to be saying with a smile upon their face
"I'm ready now to move along to my resting place"

Was a good old country baptizing I was at that day
They'd preach a while and sing a while, then they'd all kneel down and pray
God's spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek

Well was a good old country baptizing I was at that day
They'd preach a while and sing a while, then they'd all kneel down and pray
God's spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek

Well was a good old country baptizing I was at that day
They'd preach a while and sing a while, then they'd all kneel down and pray
God's spirit seemed to fill the air and every soul was meek
At a good old country baptizing down at the creek
At a good old country baptizing down at the creek

It's Emmylou Harris
This is an old song that I did with The Byrds
When I was in fear of gettin' my life taken away from me
Sometimes all you can do is sing gospel music

Крещение в деревне

Ехал я однажды по проселочной дороге воскресным утром,
Вижу – толпа собралась у ручья на маленькой деревенской ферме.
Я подумал, что подойду поближе, чтобы все увидеть и услышать,
Почему-то люди выглядели такими счастливыми, и им было нечего бояться.

Это было доброе старое деревенское крещение, на котором я однажды побывал.
Они немного проповедовали, немного пели, потом все становились на колени и молились.
Казалось, что Божий дух наполняет воздух, и каждая душа смиренна
На этом добром старом деревенском крещении у ручья.

Я услышал, как в самом конце старый и добрый голос запел:
«Мы так рады, что ты пришел, добро пожаловать, друг мой».
«У нас было большое пробуждение, сэр, всю неделю»
«А теперь мы проводим крещение у ручья».

Это было доброе старое деревенское крещение, на котором я однажды побывал.
Они немного проповедовали, немного пели, потом все становились на колени и молились.
Казалось, что Божий дух наполняет воздух, и каждая душа смиренна
На этом добром старом деревенском крещении у ручья.

Быть среди этих счастливых людей, быть среди тех, кто обрел покой,
Видеть, как они все исповедуют свои грехи, пока они одни.
Кажется, они говорят с улыбкой на лице:
«Теперь я готов идти дальше, к месту своего упокоения».

Это было доброе старое деревенское крещение, на котором я однажды побывал.
Они немного проповедовали, немного пели, потом все становились на колени и молились.
Казалось, что Божий дух наполняет воздух, и каждая душа смиренна
На этом добром старом деревенском крещении у ручья.

Да, это было доброе старое деревенское крещение, на котором я однажды побывал.
Они немного проповедовали, немного пели, потом все становились на колени и молились.
Казалось, что Божий дух наполняет воздух, и каждая душа смиренна
На этом добром старом деревенском крещении у ручья.

Да, это было доброе старое деревенское крещение, на котором я однажды побывал.
Они немного проповедовали, немного пели, потом все становились на колени и молились.
Казалось, что Божий дух наполняет воздух, и каждая душа смиренна
На этом добром старом деревенском крещении у ручья.
На этом добром старом деревенском крещении у ручья.

Это Эммилу Харрис.
Это старая песня, которую я пела с The Byrds,
Когда я боялась, что меня лишат жизни.
Иногда все, что ты можешь делать - это петь госпел.