Gram Parsons - Hickory Wind - Alternate Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gram Parsons - Hickory Wind - Alternate Version




Hickory Wind - Alternate Version
Hickory Wind - Version alternative
In South Carolina, there are many tall pines
En Caroline du Sud, il y a beaucoup de grands pins
I remember the old trees that we used to climb
Je me souviens des vieux arbres que nous grimpions autrefois
But now when I'm lonesome, I always pretend
Mais maintenant, quand je suis seul, je fais toujours semblant
That I'm getting the feel of hickory wind
Que je ressens le vent de noyer
I started out younger at most everything
J'ai commencé plus jeune à presque tout
All the riches and pleasures, what else could life bring?
Toutes les richesses et les plaisirs, que pouvait apporter la vie de plus ?
But it makes me feel better each time it begins
Mais cela me fait me sentir mieux à chaque fois que ça commence
Callin' me home, hickory wind
À m'appeler à la maison, le vent de noyer
It's hard way to find out that trouble is real
C'est difficile de découvrir que les ennuis sont réels
In a far away city, with a far away feel
Dans une ville lointaine, avec une ambiance lointaine
But it makes me feel better each time it begins
Mais cela me fait me sentir mieux à chaque fois que ça commence
Callin' me home, hickory wind
À m'appeler à la maison, le vent de noyer
Keeps callin' me home, hickory wind
Continue à m'appeler à la maison, le vent de noyer





Writer(s): Gram Parsons, Bob Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.