Lyrics and translation Gram Parsons - Love Hurts - Remastered
Love
hurts,
love
scars
Любовь
причиняет
боль,
любовь
оставляет
шрамы.
Love
wounds
and
marks
Любовные
раны
и
отметины
Any
heart
not
tough
Любое
сердце
не
жесткое
Or
strong
enough
Или
достаточно
сильный?
Take
a
lot
of
pain
Принять
много
боли.
Take
a
lot
of
pain
Принять
много
боли.
Love
is
like
a
cloud
Любовь
подобна
облаку.
And
it
holds
a
lot
of
rain
И
он
держит
много
дождя.
Love
hurts,
(ooooo)
love
hurts
Любовь
причиняет
боль,
(Оооо)
любовь
причиняет
боль.
I'm
young,
I
know
Я
молод,
я
знаю.
I
know
a
thing
or
two
Я
кое
что
знаю
Ooo
honey,
I
learned
from
you
ООО,
милая,
я
научился
у
тебя.
I
really
learned
a
lot
Я
действительно
многому
научился.
I
really
learned
a
lot
Я
действительно
многому
научился.
Love
is
like
a
flame
Любовь
подобна
пламени.
It
burns
you
when
it's
hot
Оно
обжигает
тебя,
когда
горячо.
Love
hurts,
(ooooo)
love
hurts
Любовь
причиняет
боль,
(Оооо)
любовь
причиняет
боль.
Some
fools
fool,
of
happiness
Одни
дураки
дурачатся
от
счастья.
Of
blissfulness,
togetherness
Блаженства,
единения.
Some
fools
think
Некоторые
глупцы
так
думают.
They
fool
themselves,
I
guess
Они
дурачат
себя,
я
думаю.
They're
not
fooling
me
Они
не
обманывают
меня.
And
I
know
it
isn't
true
И
я
знаю,
что
это
неправда.
I
know
it
isn't
true
Я
знаю,
что
это
неправда.
Love
is
just
a
lie
and
Любовь-это
просто
ложь.
Made
to
make
you
blue
Сделано,
чтобы
сделать
тебя
синим.
Love
hurts,
(ooooo)
love
hurts
Любовь
причиняет
боль,
(Оооо)
любовь
причиняет
боль.
(Ooooo),
love
hurts
(Ооооо)
любовь
причиняет
боль.
And
I
know
it
isn't
true
И
я
знаю,
что
это
неправда.
I
know
it
isn't
true
Я
знаю,
что
это
неправда.
Love
is
just
a
lie
and
it's
Любовь-это
просто
ложь,
и
она
...
Made
to
make
you
blue
Сделано,
чтобы
сделать
тебя
синим.
Cause
love
hurts
Потому
что
любовь
причиняет
боль
Early
in
the
morning
you
hurt,
Ранним
утром
тебе
больно,
Love
hurts,
(ooooo),
love
hurts
(ooooo)
Любовь
причиняет
боль,
(Ооооо),
любовь
причиняет
боль
(Ооооо).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boudleaux Bryant
Attention! Feel free to leave feedback.