Gram - Seu Troféu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gram - Seu Troféu




Seu Troféu
Votre Trophée
Você notou tal poder
Tu as remarqué ce pouvoir
E escolheu ser ruim
Et tu as choisi d'être méchant
Mandei sinais pra alertar, mas zombou da lei
Je t'ai envoyé des signaux pour te prévenir, mais tu t'es moqué de la loi
Quis te poupar, mas você riu de mim
J'ai voulu te protéger, mais tu t'es moqué de moi
Chegou a hora e então por isso eu vim
Le moment est venu et c'est pour ça que je suis
Vocês são todos iguais
Vous êtes tous pareils
E vai ser sempre assim
Et ça sera toujours comme ça
Se tem quer mais pra sugar quem quer também
Si vous voulez plus, vous allez sucer ceux qui veulent aussi
E muitos dizem pensar em mim
Et beaucoup disent penser à moi
Me faz degradar
Tu me fais me dégrader
Te ver destruir
Je te vois détruire
Contudo quer seu troféu
Cependant, tu veux ton trophée
Você notou tal poder
Tu as remarqué ce pouvoir
E escolheu ser ruim
Et tu as choisi d'être méchant
Seja do bem
Sois bien
Não basta ser feliz
Ce n'est pas assez d'être heureux
No final, seu troféu vai ruir
Au final, ton trophée s'effondrera
Faça alguém ser feliz
Fais en sorte que quelqu'un soit heureux
Vão lembrar de você ao sorrir
On se souviendra de toi en souriant





Writer(s): Sergio Guilherme Filho, Marcello Guerreiro Pagotto, Marco Loschiavo, Luiz Eduardo Chamorro Ribalta, Fernando Silas Falvo


Attention! Feel free to leave feedback.