Lyrics and translation Gram - Sonho Bom
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Acordei
de
um
sonho
bom
Je
me
suis
réveillé
d'un
beau
rêve
Que
eu
queria
gravar
Que
je
voulais
enregistrer
Pra
poder
mostrar
pra
alguém
Pour
pouvoir
le
montrer
à
quelqu'un
Que
pudesse
apontar
Qui
pourrait
me
dire
De
onde
vem
esse
anjo
D'où
vient
cet
ange
Com
quem
sonhei
Avec
qui
j'ai
rêvé
Reconheço
aquele
olhar
Je
reconnais
ce
regard
E
o
que
havia
em
volta
Et
ce
qui
était
autour
Mas
se
é
tão
familiar
Mais
si
c'est
si
familier
Quero
essa
resposta
Je
veux
cette
réponse
Quem
mandou
esse
anjo?
Qui
a
envoyé
cet
ange
?
Com
quem
sonhei?
Diz
pra
mim
Avec
qui
j'ai
rêvé
? Dis-le
moi
Ela
veio
e
linda,
me
tirou
pra
namorar
Elle
est
venue,
belle,
elle
m'a
emmené
pour
une
promenade
Mas
foi
só
um
beijo
que
fez-me
despertar
Mais
ce
n'était
qu'un
baiser
qui
m'a
réveillé
Quero
reprisar
o
sonho
bom
Je
veux
revivre
ce
beau
rêve
De
onde
vem?
Tão
angelical
D'où
vient-elle
? Si
angélique
É
por
isso
que
sonhei
C'est
pourquoi
j'ai
rêvé
Ela
veio
e
linda,
me
tirou
pra
namorar
Elle
est
venue,
belle,
elle
m'a
emmené
pour
une
promenade
Mas
foi
só
um
beijo
que
fez-me
despertar
Mais
ce
n'était
qu'un
baiser
qui
m'a
réveillé
Quero
reprisar
esse
sonho
bom
Je
veux
revivre
ce
beau
rêve
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Guilherme Filho, Marcello Guerreiro Pagotto, Marco Loschiavo, Luiz Eduardo Chamorro Ribalta, Fernando Silas Falvo
Album
Gram
date of release
14-06-2004
Attention! Feel free to leave feedback.