Gram - Toda Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gram - Toda Luz




Toda Luz
Toute la lumière
Todo fim faz-me clarear
Chaque fin me fait voir plus clair
Talvez paz, não mais te esperar
Peut-être la paix, je n'attendrai plus de toi
Sei que errei, por muito tempo eu te dei
Je sais que j'ai fait des erreurs, je t'ai donné tout mon temps
Toda luz
Toute la lumière
Todo sim fez-me adorador
Chaque oui m'a fait t'adorer
Sempre atrás de um beijo
Toujours à la poursuite d'un baiser
Um sorriso, um olhar eu estive
Un sourire, un regard, j'y étais
Sei que não pra ter de volta
Je sais que je ne peux pas récupérer
O que eu te dei
Ce que je t'ai donné
Toda luz
Toute la lumière
Muita luz pra alguém
Trop de lumière pour quelqu'un
Que nem queria ficar, mas nem sair
Qui ne voulait ni rester, ni partir
Bem atrás da casa havia
Derrière la maison, il y avait
Uma linda flor, você nem viu
Une belle fleur, tu ne l'as même pas vue
Todo não fez-me desvaler
Chaque non m'a fait me dévaloriser
Ir de encontro ao pior de você
Aller à la rencontre du pire de toi
Não era justo, não
Ce n'était pas juste, non
Sei que errei, por muito tempo
Je sais que j'ai fait des erreurs, pendant longtemps
Eu te dei
Je t'ai donné
Tanta luz
Tant de lumière
Muita luz pra alguém
Trop de lumière pour quelqu'un
Que nem queria ficar, mas nem sair
Qui ne voulait ni rester, ni partir
Bem do lado interior do coração
Au plus profond de mon cœur
Ainda mora um forte afeto por você
Il y a encore un fort sentiment pour toi
Bem atrás da casa havia
Derrière la maison, il y avait
Uma linda flor, você nem viu
Une belle fleur, tu ne l'as même pas vue





Writer(s): Sergio Guilherme Filho, Marcello Guerreiro Pagotto, Marco Loschiavo, Luiz Eduardo Chamorro Ribalta, Fernando Silas Falvo


Attention! Feel free to leave feedback.