Vale a Pena - Gram translation in German

Vale a Pena

Decorava torturas demais
Só pra bailar com a dor
Se provocava com medo de estar vazio
Até se encher de si

Ganhou no prejuízo e agora vai investir
Ser feliz não é tão comum
Vale a pena
É o que ouviu dizer

Outra dose de lágrima vai usar
Pra chapar a paz
O vício pela mágoa não lhe faz mal porque
Ser feliz não é tão comum

Não se esquiva mais
Veio aqui pagar pra ver
Fazer valer a pena
É o que sempre quis

Quem vale mais?
Quem é que sabe viver?
O feliz ou o não?

Se a vacina é de solidão
Ninguém vai te envenenar
O oceano que te afundar
Será teu navegador
É o que ouviu dizer
É o que sempre quis

Ninguém vai esfoliar
Uma casca de correção
Ninguém vai desiludir
Uma cara-de-pau feliz

Lohnt sich das

Ich merkte mir zu viele Qualen
Nur um mit dem Schmerz zu tanzen
Ich provozierte mich mit der Angst, leer zu sein
Bis ich mich mit mir selbst füllte

Ich gewann im Verlust und werde jetzt investieren
Glücklich zu sein ist nicht so gewöhnlich
Es lohnt sich
Das habe ich gehört

Eine weitere Dosis Tränen werde ich benutzen
Um den Frieden zu berauschen
Die Sucht nach Kummer schadet mir nicht, weil
Glücklich zu sein ist nicht so gewöhnlich

Ich weiche nicht mehr aus
Ich bin hierher gekommen, um es zu sehen
Dass es sich lohnt
Das ist, was ich immer wollte

Wer ist mehr wert?
Wer weiß, wie man lebt?
Der Glückliche oder der Unglückliche?

Wenn die Impfung aus Einsamkeit besteht
Wird dich niemand vergiften
Der Ozean, der dich versenkt
Wird dein Navigator sein
Das habe ich gehört
Das ist, was ich immer wollte

Niemand wird schinden
Eine Schale der Korrektur
Niemand wird enttäuschen
Ein glückliches Schlitzohr