Gramatik feat. Kennedy Jones - Satoshi Nakamoto (feat. Kennedy Jones) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gramatik feat. Kennedy Jones - Satoshi Nakamoto (feat. Kennedy Jones)




Satoshi Nakamoto (feat. Kennedy Jones)
Satoshi Nakamoto (feat. Kennedy Jones)
Kennedy Jones don't rap
Kennedy Jones ne rappe pas
You know those times
Tu connais ces moments
Just get inspired
tu es juste inspiré
You hear some, some hotness like this
Tu entends quelque chose, quelque chose de chaud comme ça
Like this Gramatik instrumental
Comme cet instrumental de Gramatik
You just wanna drop some truth
Tu veux juste lâcher une vérité
Well here it is
Eh bien, la voici
Gramatik, Kennedy Jones
Gramatik, Kennedy Jones
Grammatically I can speak infetecly about the mortar tragedy
Grammaticalement, je peux parler de manière imparfaite de la tragédie du mortier
And when I tell the truth they getting mad at me
Et quand je dis la vérité, ils se fâchent contre moi
Empty handed leading couldn't stand to be a family
Les mains vides, les dirigeants ne supportaient pas d'être une famille
Watching em all switch sides, like I was watching Vanity
Les regarder tous changer de camp, comme si je regardais Vanity
This ain't no fake news no nothing's trumping Kennedy
Ce ne sont pas de fausses nouvelles, rien ne surpasse Kennedy
I keep my head strong while I'm replenishing this energy
Je garde la tête haute pendant que je reconstitue cette énergie
I've been in Venice Beach and they who knew better speech
J'étais à Venice Beach et ils, qui connaissaient mieux les discours,
They'll try to erase the people in the streets to get 'em of the leach
Ils essaieront d'effacer les gens dans la rue pour les débarrasser de la laisse
These days it's all retweets and likes
De nos jours, tout n'est que retweets et likes
Twitter, favorites and likes flashing when you walking by
Twitter, les favoris et les likes clignotent lorsque tu passes
What questions you asking when you wanna vibe?
Quelles questions poses-tu lorsque tu veux vibrer?
Is it about the people or the feeling inside when your phone jive?
Est-ce à propos des gens ou du sentiment intérieur lorsque ton téléphone vibre?
Blowing up 'cause you just post some fire
Exploser parce que tu viens de poster du feu
Know enough to see through the lies and post by the hype
En savoir assez pour voir clair dans les mensonges et poster à côté du battage médiatique
If I'm ever by the mic I'll rip in to puzzle pieces
Si jamais je suis près du micro, je vais le déchirer en mille morceaux
When completed would spell out the word "truth" by design
Une fois assemblés, ils épelleraient le mot "vérité" à dessein
And by the time you hit rewind over a thousand times
Et le temps que tu arrives à rembobiner plus de mille fois
Trying to decipher my last line over a thousand minds
Essayer de déchiffrer ma dernière ligne dans plus de mille esprits
I've done the same to Hunger Games, in lyrics I be winning it
J'ai fait de même avec Hunger Games, en paroles je le gagne
Taking over districts, my appetite is infinite
S'emparer des districts, mon appétit est infini
I just post a preview of this track up on the Internet
Je viens de poster un aperçu de ce morceau sur Internet
Within two minutes phones going off but I ain't finished yet
En deux minutes, les téléphones sonnent, mais je n'ai pas encore fini
Keeping crucial focus for this message I'm delivering
Garder une concentration cruciale pour ce message que je délivre
To you this is just music, but to me I am living it
Pour toi, ce n'est que de la musique, mais pour moi, je la vis
There's no reason for the lies yo
Il n'y a aucune raison de mentir, yo
There's no reason that we can't outgrow
Il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas grandir
There's no reason for the lies yo
Il n'y a aucune raison de mentir, yo
(There's no reason for the lies yo)
(Il n'y a aucune raison de mentir, yo)
There's no reason for the lies yo
Il n'y a aucune raison de mentir, yo
There's no reason that we can't outgrow
Il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas grandir
There's no reason for the lies yo
Il n'y a aucune raison de mentir, yo
(Lies yo)
(Mentir, yo)
The reason I can find to confront who I really am
La raison que je peux trouver pour affronter qui je suis vraiment
Take a glimpse into the spirit you'll find what's really planned
Jette un coup d'œil à l'esprit et tu trouveras ce qui est réellement prévu
At the heart of every individual upon the planet
Au cœur de chaque individu sur la planète
Keep it real when I'm on stage or when I'm chilling with my fans
Reste vrai quand je suis sur scène ou quand je me détends avec mes fans
There's a reason I don't push a hundred thousand dollar whip
Il y a une raison pour laquelle je ne pousse pas une voiture à cent mille dollars
I don't need to stunt on anyone to know that I'm equipped
Je n'ai pas besoin de me vanter auprès de qui que ce soit pour savoir que je suis équipé
With the heart as so replaced by no material or cereal
Avec le cœur ainsi remplacé par aucun matériau ou céréale
Villain drilling holes through an egotistic ceiling
Le méchant perce des trous dans un plafond égocentrique
That's why it's chin high, little finger to the pessimist
C'est pourquoi le menton est haut, le petit doigt au pessimiste
'Cause life's a journey not a race so spit the living testament
Parce que la vie est un voyage, pas une course, alors crache le testament vivant
Everybody wanna shine until they get the best of every life
Tout le monde veut briller jusqu'à ce qu'il obtienne le meilleur de chaque vie
A human's side goes away if you invested it
Le côté humain disparaît si tu l'investis
Showing love to the ones who hold you down no matter what
Montrer de l'amour à ceux qui te soutiennent quoi qu'il arrive
Never let the money change you and always walk the walk
Ne laisse jamais l'argent te changer et marche toujours la tête haute
Mentally I'm growing into what I'm mean to be
Mentalement, je deviens ce que je suis censé être
And never let my status establish a partaking for thoughts
Et ne laisse jamais mon statut établir une participation aux pensées
There's no reason for the lies yo
Il n'y a aucune raison de mentir, yo
There's no reason that we can't outgrow
Il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas grandir
There's no reason for the lies yo
Il n'y a aucune raison de mentir, yo
(There's no reason for the lies yo)
(Il n'y a aucune raison de mentir, yo)
There's no reason for the lies yo
Il n'y a aucune raison de mentir, yo
There's no reason that we can't outgrow
Il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas grandir
There's no reason for the lies yo
Il n'y a aucune raison de mentir, yo
(Lies yo)
(Mentir, yo)
Kennedy Jones, Gramatik
Kennedy Jones, Gramatik
2017 and beyond
2017 et au-delà
Hip-hop still lives on
Le hip-hop est toujours vivant
And we out
Et on se casse






Attention! Feel free to leave feedback.