Gramatik - Polimorfismo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gramatik - Polimorfismo




Polimorfismo
Polimorfismo
La Terraza Studio Pensando en lo que supuestamente ya había olvidado
Studio La Terraza Pensant à ce que j'avais déjà oublié
Soñando el que el pórtico estaba cerrado Fluyen ideas mejor que
Rêvant que le portique était fermé Les idées coulent mieux que
Te acerques y veras que quieren guerra a la vez que piden tregua.
Approche-toi et tu verras qu'ils veulent la guerre tout en demandant une trêve.
Hago que broten platas de tierras muertas y milagros como que velas
Je fais pousser des trésors de terres mortes et des miracles comme si des bougies
Sin cera aún enciendan crees alcanzarlo y con eso
Sans cire, elles s'allument encore, tu crois l'atteindre et avec ça
Sueñas pero el que menos duerme es quien más triunfos cosecha.
Tu rêves, mais celui qui dort le moins est celui qui récolte le plus de triomphes.
Vivo feliz aunque no lo aparente mente eficiente y claro como un vaso
Je vis heureux même si cela ne se voit pas, efficace et clair comme un verre
Transparente segrego mis dogmas y creo que es
Transparent, je sécrète mes dogmes et je crois que c'est
Suficiente saludo a mi pretérito al otro lado del puente.
Suffisant, salut à mon passé de l'autre côté du pont.
Mi oferta se proyecta siento en el paladar el sabor de cada letra me
Mon offre se projette, je sens sur mon palais le goût de chaque lettre, je
Siento Gatusso por mis usos voy y juego en la
Sente Gatusso pour mes utilisations, j'y vais et je joue dans la
Defensa pero soy el terror en vida para la delantera.
Défense, mais je suis la terreur vivante pour l'attaque.
Aventurado en un lugar dentro de un bohío no te preocupes en buscarme
Aventurier dans un endroit à l'intérieur d'un cabanon, ne t'inquiète pas pour me chercher
Que yo no te espío cosecho mi pedagogía dentro de mi
Que je ne te surveille pas, je cultive ma pédagogie à l'intérieur de moi
Plantío una calle con desgaje y un mensaje pa′ mi vacío.
Je plante une rue avec un dérapage et un message pour mon vide.
Rompo la botella de Jagermaister con un bate vidrios en el piso hay
Je casse la bouteille de Jagermaister avec une batte, des verres sur le sol, il y a
Peligro mejor no saltes sigue el camino por medio de
Du danger, mieux vaut ne pas sauter, suis le chemin par le biais de
Lenguaje braile i don't sleep I still fear the darkness.
Le braille, je ne dors pas, j'ai toujours peur de l'obscurité.
Refúgiate del sismo no juegues dentro del mismo o acabarás hundido en
Refuge-toi du séisme, ne joue pas dans le même ou tu finiras englouti dans
Un ruin abismo lo mío es un cambio radical y soy testigo entre mi
Un abîme ruiné, le mien est un changement radical et je suis témoin entre mon
Sombra y yo lo llamamos polimorfismo Refúgiate del sismo no juegues
Ombre et moi, nous l'appelons polymorphisme Refuge-toi du séisme, ne joue pas
Dentro del mismo o acabarás hundido en un ruin abismo lo mío es un
Dans le même ou tu finiras englouti dans un abîme ruiné, le mien est un
Cambio radical y soy testigo entre mi
Changement radical et je suis témoin entre mon
Sombra y yo lo llamamos polimorfismo.
Ombre et moi, nous l'appelons polymorphisme.
Avisto las estrellas sin mirar al telescopio puesta la Nu Octantis
J'aperçois les étoiles sans regarder le télescope, la Nu Octantis
Por un lado de mi escritorio el destello me impacta y en mis
D'un côté de mon bureau, l'éclair me frappe et dans mes
Pupilas curiosea relato la experiencia como Hiparco de Nicea.
Pupilles, raconte l'expérience comme Hipparque de Nicée.
Compongo melodías en la guitarra Jimi Hendrix ícono cultural en la
Je compose des mélodies à la guitare, Jimi Hendrix, une icône culturelle dans la
Calle al igual que Elvis persigo mi sueño no me refugio
Rue, tout comme Elvis, je poursuis mon rêve, je ne me réfugie pas
En consejos por los míos la vida dejo como Niko Bellic.
Dans les conseils pour les miens, je laisse la vie comme Niko Bellic.
Transmito mi mensaje sin abrir la boca navegando en el barco viento
Je transmets mon message sans ouvrir la bouche, navigant sur le bateau vent
En popa magia de Uri Geller a mi no me
En poupe, magie d'Uri Geller, à moi, on ne me
Asombrará plasmo reflexión poética Luis de Góngora.
Asombrera pas, je plasme la réflexion poétique de Luis de Góngora.
Recorro la pista sin mover los pies,
Je parcours la piste sans bouger les pieds,
No das ni el treinta y ¿dices estar dando el cien?
Tu ne donnes même pas trente et tu dis donner cent ?
Arriba de la Torre en el último nivel te
Au-dessus de la tour, au dernier niveau, tu
Topaste con el jefe que no querías conocer.
T'es heurté au boss que tu ne voulais pas rencontrer.
No corras si tu vector no tiene una dirección ve firme vive y sigue
Ne cours pas si ton vecteur n'a pas de direction, va ferme, vis et continue
Directo tu vocación pueblo armado en busca de una
Direct, ta vocation, peuple armé à la recherche d'une
Revolución mi mejor solución a la situación es la aceptación.
Révolution, ma meilleure solution à la situation est l'acceptation.
Refúgiate del sismo no juegues dentro del mismo o acabarás hundido en
Refuge-toi du séisme, ne joue pas dans le même ou tu finiras englouti dans
Un ruin abismo lo mío es un cambio radical y soy testigo entre mi
Un abîme ruiné, le mien est un changement radical et je suis témoin entre mon
Sombra y yo lo llamamos polimorfismo Refúgiate del sismo no juegues
Ombre et moi, nous l'appelons polymorphisme Refuge-toi du séisme, ne joue pas
Dentro del mismo o acabarás hundido en un ruin abismo lo mío es un
Dans le même ou tu finiras englouti dans un abîme ruiné, le mien est un
Cambio radical y soy testigo entre mi
Changement radical et je suis témoin entre mon
Sombra y yo lo llamamos polimorfismo.
Ombre et moi, nous l'appelons polymorphisme.






Attention! Feel free to leave feedback.