Lyrics and translation Gramatiko feat. Black Cool - Fantasy

Fantasy

Mi fantasia eres parte de un sueño
Se que no te tengo pero lucho por hacerlo
Y es que siempre pienso en como seria
Estar a tu lado aunque sea solo un dia
Y que me digas que soy yo a quien tu quieres
Y que me digas que por mi te mueres
Que en tus sueños me haces tuyo por las noches
Y que pienzas en mi cuando escuchas mis canciones
Falsas ilusiones talvez me hago contigo
Pero es que eres motivo de estos fuertes latidos
Mi corazon me dice que eres tu
La que puede de nuevo a mi vida llenarla de luz
Y es que te quiero solo para mi
Dame la oportunidad de hacercarme un poco a ti
Y poderte decir lo que eres para mi
Hacerlo con frenesi hacer real this fantasy

Solo ven quedate asi hacer real this fantasy
Hoy seras mia y yo de ti
Y asi juntos poder ver el sol salir

Solo ven quedate asi hacer real this fantasy
Hoy seras mia y yo de ti
Y asi juntos poder ver el sol salir

Hoy entregate a mi baby no lo pienses mas
Quiero sentirte cerca y todo tu cuerpo tocar
Hacer que desaparesca por hoy la soledad
Aunque mañana talvez tu ya no regresaras
Y hacer que todo tu ser enloquesca
Llenarte de caricias hasta que amanesca
Hacerte mia sin sesar
Sin nada que me impida todo tu cuerpo tocar
Y asi poder hacer real esta fantasia
Poder conocer lo que de ti yo no conocia
Besarte y decirte al oido vida mia
Que tu eres la razon de todas mis alegrias
Hoy poderme sentir que yo soy tu dueño
Y sentir que esto no es tan solo un sueño
Por un momento sentirme en el cielo
Aunque cuando acabe termine en el suelo

Solo ven quedate asi hacer real this fantasy
Hoy seras mia y yo de ti
Y asi juntos poder ver el sol salir

Solo ven quedate asi hacer real this fantasy
Hoy seras mia y yo de ti
Y asi juntos poder ver el sol salir

Solo ven quedate asi hacer real this fantasy
Hoy seras mia y yo de ti
Y asi juntos poder ver el sol salir

Solo ven quedate asi hacer real this fantasy
Hoy seras mia y yo de ti
Y asi juntos poder ver el sol salir

Fantasy

Mon fantasme, tu fais partie d'un rêve
Je sais que je ne t'ai pas, mais je me bats pour y arriver
Et je pense toujours à ce que ça serait
D'être à tes côtés, ne serait-ce qu'un jour
Et que tu me dises que c'est moi que tu aimes
Et que tu me dises que tu meurs pour moi
Que dans tes rêves, tu me rends à toi chaque nuit
Et que tu penses à moi quand tu écoutes mes chansons
Peut-être que je me fais des illusions avec toi
Mais tu es la cause de ces fortes palpitations
Mon cœur me dit que c'est toi
Qui peut à nouveau remplir ma vie de lumière
Et je te veux seulement pour moi
Donne-moi l'opportunité de me rapprocher un peu de toi
Et de te dire ce que tu es pour moi
Le faire avec passion, faire de cette fantasy une réalité

Viens juste, reste comme ça, fais de cette fantasy une réalité
Aujourd'hui, tu seras mienne, et je serai à toi
Et ainsi, ensemble, nous pourrons voir le soleil se lever

Viens juste, reste comme ça, fais de cette fantasy une réalité
Aujourd'hui, tu seras mienne, et je serai à toi
Et ainsi, ensemble, nous pourrons voir le soleil se lever

Aujourd'hui, abandonne-toi à moi, bébé, ne réfléchis plus
Je veux te sentir près de moi et toucher tout ton corps
Faire disparaître la solitude pour aujourd'hui
Même si demain, tu ne reviendras peut-être pas
Et faire que tout ton être devienne fou
Te couvrir de caresses jusqu'à l'aube
Te faire mienne sans cesse
Sans rien qui m'empêche de toucher tout ton corps
Et ainsi, pouvoir faire de cette fantasy une réalité
Pouvoir connaître ce que je ne connais pas de toi
T'embrasser et te dire à l'oreille, ma vie
Que tu es la raison de toutes mes joies
Aujourd'hui, pouvoir me sentir comme si j'étais ton maître
Et sentir que ce n'est pas qu'un rêve
Pour un instant, me sentir au paradis
Même si quand ce sera fini, je me retrouverai sur terre

Viens juste, reste comme ça, fais de cette fantasy une réalité
Aujourd'hui, tu seras mienne, et je serai à toi
Et ainsi, ensemble, nous pourrons voir le soleil se lever

Viens juste, reste comme ça, fais de cette fantasy une réalité
Aujourd'hui, tu seras mienne, et je serai à toi
Et ainsi, ensemble, nous pourrons voir le soleil se lever

Viens juste, reste comme ça, fais de cette fantasy une réalité
Aujourd'hui, tu seras mienne, et je serai à toi
Et ainsi, ensemble, nous pourrons voir le soleil se lever

Viens juste, reste comme ça, fais de cette fantasy une réalité
Aujourd'hui, tu seras mienne, et je serai à toi
Et ainsi, ensemble, nous pourrons voir le soleil se lever