Lyrics and translation Gramatiko - Dos Cosas (feat. Luz Reality)

Dos Cosas (feat. Luz Reality)

Desde el principio supe que no era amor
Una amistad que nunca surgio
Una relación pasajera que nunca funciono
También yo pude haber finjido que te quería y no
Fue asi prefiero ser sincera y alejarme ya de ti.
Pues este es un juego que no merecemos
Una lucha de egos que no tiene remedio.
Si me gustas mucho pero hoy ya no
Ya no estoy dispuesta a seguir no no
Esto de fingir no va conmigo no no.
Te veía como amigo la pasaba bien contigo
El tiempo fue mi testigo lo intente y no he podido
Quererte como te mereces aveces no entiendes porque la vida
Te depara y no creces el amor verdadero un simple te quiero
No paso por nosotros Solo fue pasajero
Mi vida no te quiero.

La vida te va llevando por caminos del infierno
Lo tuyo fueron cenizas que se fueron consumiendo
El calor se extingio El cariño no surgió
Lo que haya durado se que el lo disfruto
Ahora tú lo niegas pero se que te
Dolió se que fue difícil no lo niego no
Darse cuenta que el tiempo pasa y no me gusta tanta
Arrogancia que hoy me asusta mientras yo pienso valió la pena

Deux Choses (feat. Luz Reality)

Dès le début, j'ai su que ce n'était pas de l'amour
Une amitié qui n'a jamais vu le jour
Une relation éphémère qui n'a jamais fonctionné
J'aurais pu aussi prétendre que je t'aimais, mais non
Ce n'est pas le cas, je préfère être honnête et m'éloigner de toi maintenant.
Parce que c'est un jeu que nous ne méritons pas
Un combat d'ego qui n'a pas de remède.
Si je t'aime beaucoup, mais que ce n'est plus le cas aujourd'hui
Je ne suis plus prête à continuer, non non
Ce faux semblant ne me correspond pas, non non.
Je te voyais comme un ami, je passais du bon temps avec toi
Le temps a été mon témoin, j'ai essayé et je n'ai pas pu
T'aimer comme tu le mérites, parfois tu ne comprends pas pourquoi la vie
Te réserve cela et tu ne grandis pas, le véritable amour, un simple "je t'aime"
Ne passe pas par nous, ce n'était que passager
Ma vie, je ne t'aime pas.

La vie te conduit sur les chemins de l'enfer
Ce qui était entre nous, c'était des cendres qui se sont consumées
La chaleur s'est éteinte, l'affection n'a pas surgi
Ce qui a duré, je sais qu'il en a profité
Maintenant tu le nies, mais je sais que tu
As souffert, je sais que c'était difficile, je ne le nie pas
Se rendre compte que le temps passe et que je n'aime pas tant
D'arrogance, aujourd'hui ça me fait peur, alors que moi je me dis que ça valait la peine