Don't Cry For Jamaica - Gramps Morgan translation in French

Don't Cry For Jamaica

Yeah man, I got one woman that will always be there,
No matter how long you stay gone you can always find her right where you left her JAMAICA.come now,
She was born out of many, JA JA
And out of many came one,
Flower of the sea, JA JA and daughter of the sun,
She's so proud of how far she's come,
On her way to where she wants to be
She's so proud to be young JA JA but most proud to be free
SOOOOOOOOOOO
Don't cry for Jamaica, JA JA
She will be just fine. Oh-oh
Don't cry for Jamaica, JA JA yeahh
She will be just fine,
Don't shed a tear,
Not one, not one, not one,
Not one, not one, not one,
Don't shed a tear.
Can't imagine my life without her, JA JA
She's got everything I need,
Cause of her I am never alone, JA JA
I'm so proud to call her home SOOOOOO
Don't cry for Jamaica, oooo
She will be just fine, oh-oh
Don't cry for Jamaica,
She will be jus fine,
Don't shed a tear,
Not one, not one, not one,
Not one, not one, not one,
Don't shed a tear.
Not one, not one, not one,
Not one, not one, not one,
Don't cry for
Jamaica, ooooo
She always in my heart,
Jamaica, heeyyy
She's always in my dreams, yeahhh
Jamaica,
She's always in my prayer,
Jamaica,
Land that we love,
Don't cry for Jamaica, JA JA
She will be jus fine. Yeah,
Don't cry for Jamaica JA JA
She will be jus fine,
Don't shed a tear,
Not one, not one, not one,
Not one, not one, not one,
Don't shed a tear,
Not one, not one, not one,
Not one, not one, not one
Don't shed a tear
It's ok yeah, oh-oh,
She will be right there oh-oh
And She will be right here oh
She ain't going no where
Don't shed a tear!

Ne pleure pas pour la Jamaïque

Oui mon, j'ai une femme qui sera toujours là,
Peu importe combien de temps tu restes absent, tu peux toujours la retrouver là où tu l'as laissée JAMAICA. Viens maintenant,
Elle est née de nombreuses, JA JA
Et de nombreuses est venue une,
Fleur de la mer, JA JA et fille du soleil,
Elle est si fière de tout ce qu'elle a accompli,
Sur son chemin vers où elle veut être
Elle est si fière d'être jeune JA JA mais surtout fière d'être libre
DONC
Ne pleure pas pour la Jamaïque, JA JA
Elle ira bien. Oh-oh
Ne pleure pas pour la Jamaïque, JA JA ouais
Elle ira bien,
Ne verse pas une larme,
Pas une, pas une, pas une,
Pas une, pas une, pas une,
Ne verse pas une larme.
Je n'imagine pas ma vie sans elle, JA JA
Elle a tout ce dont j'ai besoin,
Grâce à elle, je ne suis jamais seul, JA JA
Je suis si fier de l'appeler mon foyer DONC
Ne pleure pas pour la Jamaïque, oooo
Elle ira bien, oh-oh
Ne pleure pas pour la Jamaïque,
Elle ira bien,
Ne verse pas une larme,
Pas une, pas une, pas une,
Pas une, pas une, pas une,
Ne verse pas une larme.
Pas une, pas une, pas une,
Pas une, pas une, pas une,
Ne pleure pas pour
la Jamaïque, ooooo
Elle est toujours dans mon cœur,
Jamaïque, heeyyy
Elle est toujours dans mes rêves, yeahhh
Jamaïque,
Elle est toujours dans mes prières,
Jamaïque,
Terre que nous aimons,
Ne pleure pas pour la Jamaïque, JA JA
Elle ira bien. Oui,
Ne pleure pas pour la Jamaïque JA JA
Elle ira bien,
Ne verse pas une larme,
Pas une, pas une, pas une,
Pas une, pas une, pas une,
Ne verse pas une larme,
Pas une, pas une, pas une,
Pas une, pas une, pas une
Ne verse pas une larme
C'est bon oui, oh-oh,
Elle sera juste là oh-oh
Et elle sera juste ici oh
Elle ne va nulle part
Ne verse pas une larme !