Pa Mi (Mix) - Spania '99 , Gran Error translation in German

Pa Mi (Mix)

Morena, morena
You got that fire in your eyes
With you I'd like to compromise
Be my date tonight
And I see your body, your body right
I know you're playin' with my mind
With you I'd like to compromise
Just be my date tonight

Y dime pa donde vas
Yo quiero venir detras
Nina no puedo mas
Damelo, damelo, ay

Mira, mira esa mujer ardiente
Di con quien te vas de aqui
Yo te quiero esta noche
Pa mi, pa mi, pa mi
Ay que sexy en el jacuzzi
Porque no me dejas vivir
Yo te quiero esta noche
Pa mi, pa mi, pa mi

Amor te pido que te vengas pa ca
Te miran todos con la cabeza p atras
Una mujer de verdad
Ponte de espalda y dejate bailar
Dejalo todo, ven conmigo y escucha lo que te digo
Cierra un ojo, cierra el otro, agarrame cuando me tiro
Callejero, bandolero, pistolero lo que quieras
Te ousra oue te tooue te oones como una fiera

Y dime pa donde vas
Yo quiero venir detras
Nina no puedo mas
Damelo, damelo, ay

Mira, mira esa mujer ardiente
Di con quien te vas de aqui
Yo te quiero esta noche
Pa mi, pa mi, pa mi
Ay que sexy en el jacuzzi
Porque no me dejas vivir
Yo te quiero esta noche
Pa mi, pa mi, pa mi

Mira, mira esa mujer ardiente
Di con quien te vas de aqui
Yo te quiero esta noche
Pa mi, pa mi, pa mi
Ay que sexy en el jacuzzi
Porque no me dejas vivir
Yo te quiero esta noche
Pa mi, pa mi, pa mi

Für Mich (Mix)

Morena, Morena
Du hast dieses Feuer in deinen Augen
Mit dir würde ich gerne Kompromisse eingehen
Sei mein Date heute Abend
Und ich sehe deinen Körper, deinen Körper genau richtig
Ich weiß, du spielst mit meinem Verstand
Mit dir würde ich gerne Kompromisse eingehen
Sei einfach mein Date heute Abend

Und sag mir, wohin du gehst
Ich möchte hinterherkommen
Mädchen, ich kann nicht mehr
Gib es mir, gib es mir, ach

Schau, schau diese feurige Frau
Sag, mit wem du von hier gehst
Ich will dich heute Nacht
Für mich, für mich, für mich
Ach, wie sexy im Jacuzzi
Warum lässt du mich nicht leben
Ich will dich heute Nacht
Für mich, für mich, für mich

Liebling, ich bitte dich, komm her
Alle schauen dich an, mit dem Kopf nach hinten
Eine echte Frau
Dreh dich um und lass dich tanzen
Lass alles los, komm mit mir und hör zu, was ich dir sage
Schließ ein Auge, schließ das andere, halt mich fest, wenn ich mich werfe
Straßenkämpfer, Bandit, Revolverheld, was immer du willst
Ich will, dass du, wenn ich dich berühre, wie eine Wildkatze wirst.

Und sag mir, wohin du gehst
Ich möchte hinterherkommen
Mädchen, ich kann nicht mehr
Gib es mir, gib es mir, ach

Schau, schau diese feurige Frau
Sag, mit wem du von hier gehst
Ich will dich heute Nacht
Für mich, für mich, für mich
Ach, wie sexy im Jacuzzi
Warum lässt du mich nicht leben
Ich will dich heute Nacht
Für mich, für mich, für mich

Schau, schau diese feurige Frau
Sag, mit wem du von hier gehst
Ich will dich heute Nacht
Für mich, für mich, für mich
Ach, wie sexy im Jacuzzi
Warum lässt du mich nicht leben
Ich will dich heute Nacht
Für mich, für mich, für mich