Gran Orquesta Internacional - Cuanto Te Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gran Orquesta Internacional - Cuanto Te Quiero




Cuanto Te Quiero
Cuanto Te Quiero
Me gustas de los pies a la cabeza me gustas
Tu me plais de la tête aux pieds, tu me plais
Me encantas desde el dia que te vi
Je suis tombé amoureux de toi dès le jour je t'ai vu
Quisiera detener el tiempo en tu mirada
Je voudrais arrêter le temps dans ton regard
Y llenarte de amor, llenarte mi amor.
Et te remplir d'amour, te remplir de mon amour.
Los dias son interminables cuando estoy contigo
Les jours sont interminables quand je suis avec toi
Mi corazon con el tuyo son un solo latido
Mon cœur et le tien ne font qu'un seul battement
Un solo destino.
Un seul destin.
Me muero por besarte ser parte de tu vida
Je meurs d'envie de t'embrasser, de faire partie de ta vie
Amanecer contigo
Me réveiller avec toi
Quiero entregarte todo mi cariño
Je veux te donner tout mon affection
Yo quiero ser el dueño de tu amor
Je veux être le maître de ton amour
Eres la luz que me enciende
Tu es la lumière qui m'illumine
Estrella que aparece en mis noches siempre
L'étoile qui apparaît dans mes nuits, toujours
Siento que a tu lado todo es diferente y verdadero
Je sens qu'à tes côtés tout est différent et vrai
Cuanto te quiero.
Combien je t'aime.
(Repetir todo)
(Répéter tout)
Me muero por besarte ser parte de tu vida
Je meurs d'envie de t'embrasser, de faire partie de ta vie
Amanecer contigo
Me réveiller avec toi
Quiero entregarte todo mi cariño
Je veux te donner tout mon affection
Yo quiero ser el dueño de tu amor
Je veux être le maître de ton amour
Eres la luz que me enciende
Tu es la lumière qui m'illumine
Estrella que aparece en mis noches siempre
L'étoile qui apparaît dans mes nuits, toujours
Siento que a tu lado todo es diferente y verdadero
Je sens qu'à tes côtés tout est différent et vrai
Cuanto te quiero.
Combien je t'aime.





Writer(s): Juan Carlos Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.