Gran Orquesta Internacional - Estás Pisao - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gran Orquesta Internacional - Estás Pisao




Estás Pisao
Ты под каблуком
¡Y con el cariño de siempre!
И с той же любовью, что всегда!
¡Gran Orquesta!
Большой Оркестр!
Hey, hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй, эй
Échale, pues
Давай же!
Es popular en el barrio y camina muy dichoso
Он популярен в районе и ходит очень довольный,
Comenta lo que le pasa para sentirse orgulloso
Рассказывает, что с ним происходит, чтобы почувствовать себя гордым.
Todo el mundo rumorea cómo es que aguanta tanto
Все вокруг сплетничают, как он это терпит,
Tiene miedo a su pareja cuando no hace así
Он боится своей подруги, когда не делает вот так:
Que lave la ropa, cocine temprano
Стирает белье, готовит рано,
Que limpie la casa, que vaya al mercado
Убирает дом, ходит на рынок,
Que no hable con nadie, menos con extrañas
Не разговаривает ни с кем, тем более с незнакомками,
Que no quiere verlo con el celular
Она не хочет видеть его с телефоном.
Que no mire a nadie, ni acepte regalos
Чтобы ни на кого не смотрел, не принимал подарки,
Pobre del perfume que llegue impregnado
Горе тому парфюму, которым он пропахнет,
Reporte sus cosas que ha hecho en el día
Отчитывается о том, что делал за день,
Y pobre que mienta le cae tas-tas
И горе ему, если солжет, ему прилетит.
Estáte tranquilo, estás pisa′o
Будь спокоен, ты под каблуком,
Que no está la novia, estás pisa'o
Подруги нет рядом, ты под каблуком,
Sonríe tranquilo, estás pisao
Улыбайся спокойно, ты под каблуком,
Que no viene nadie, estás pisa′o
Никого нет рядом, ты под каблуком.
Estás pisa'o, estás pisa'o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa′o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком.
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa'o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa′o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o
Ты под каблуком.
Luce como si nada cuando no esta a su lado
Выглядит, как ни в чем не бывало, когда ее нет рядом,
Juega como si fuese un león enfadado
Ведет себя, как разъяренный лев,
Pero cuando de pronto se aparece la novia
Но когда вдруг появляется подруга,
Ese león bien bravo se transforma en un minino
Этот храбрый лев превращается в котенка.
Todo el mundo rumorea, como es que aguanta tanto
Все вокруг сплетничают, как он это терпит,
Tiene miedo a su pareja cuando no hace así
Он боится своей подруги, когда не делает вот так:
Que lave la ropa, cocine temprano
Стирает белье, готовит рано,
Que limpie la casa, que vaya al mercado
Убирает дом, ходит на рынок,
Que no hable con nadie, menos con extrañas
Не разговаривает ни с кем, тем более с незнакомками,
Que no quiere verlo con el celular
Она не хочет видеть его с телефоном.
Que no mire a nadie, ni acepte regalos
Чтобы ни на кого не смотрел, не принимал подарки,
Pobre del perfume que llegue impregnado
Горе тому парфюму, которым он пропахнет,
Reporte sus cosas que ha hecho en el día
Отчитывается о том, что делал за день,
Y pobre que mienta le cae tas-tas
И горе ему, если солжет, ему прилетит.
Estáte tranquilo, estás pisa′o
Будь спокоен, ты под каблуком,
Que no está la novia, estás pisa'o
Подруги нет рядом, ты под каблуком,
Sonríe tranquilo, estás pisao
Улыбайся спокойно, ты под каблуком,
Que no viene nadie, estás pisa′o
Никого нет рядом, ты под каблуком.
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa'o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa′o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком.
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa'o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa′o
Ты под каблуком.
Luce como si nada cuando no esta a su lado
Выглядит, как ни в чем не бывало, когда ее нет рядом,
Juega como si fuese un león enfadado
Ведет себя, как разъяренный лев,
Pero cuando de pronto se aparece la novia
Но когда вдруг появляется подруга,
Ese león tan bravo se transforma en un minino
Этот храбрый лев превращается в котенка.
¡Sabrosura!
Вкуснятина!
Estáte tranquilo, estás pisa′o
Будь спокоен, ты под каблуком,
Que no está la novia, estás pisa'o
Подруги нет рядом, ты под каблуком,
Sonríe tranquilo, estás pisao
Улыбайся спокойно, ты под каблуком,
Que no viene nadie, estás pisa′o
Никого нет рядом, ты под каблуком.
¡Ay, muchacho!
Ах, парень!
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa'o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa′o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком.
Vamo', vamo′, mi amor
Давай, давай, моя любовь.
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa′o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa'o, estás pisa'o
Ты под каблуком, ты под каблуком,
Estás pisa′o
Ты под каблуком.





Writer(s): Henry Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.