Lyrics and translation Grand Analog - Around This Town

Around This Town

Around this Town — Grand Analog

Around this town, I'm alright - x2
I mean, no consequence when you're playing with the fire
Move to the left, man no fuss no fight
Ya liven on the low or ya climbing on the rise, recognize that the stakes still high, right?
Same stories of old in the nighttime ghost
Boredom below I walk the tight rope
Exhausted from this, accosted by this
Got lost upon the dream, I tossed the wishlist

I really want to run again; no doubt I got restless feet, easy
It's me or the city, the city or the scene, yes indeed, I'm in need for change

Around this town, around the town, yeah, i go up and down; i'm alright
Around this town, around the town, yeah, i turn it inside out; i'm alright

Ya know ya really got to love somebody
I got cruise on control, control
I'm hustlin' trying to make some money
And now we goin' for the gusto, gusto
Now give me some of that
My friends tell me oh it's about time ya get grown
I suppose, always lookin' for a new home
Walk these streets, got beats, got head phones
It's the birth of a rollin' stone
I really want to run again, no doubt i got restless feet, eazy
The soul of a thief, got robin hood theories, yes indeed i'm in need for change

Around this town, around the town ya, i go up and down, i'm alright
Around this town, around the town ya, i turn it inside out, i'm alright

I really want to run again, got trouble lookin' for me, like the authorities
I really want to run again, no doubt i got restless feet, easy
I really want to run again, got trouble lookin' for me, like the authorities
I really want to run again no doubt i got restless... Eeee-Zay
I really want to run again — eh eh eh
I really want to run again

Dans cette ville

Dans cette ville — Grand Analog

Dans cette ville, je vais bien - x2
Je veux dire, pas de conséquences quand on joue avec le feu
On se déplace à gauche, mec, pas de chichi, pas de bagarre
Tu vis tranquillement ou tu grimpe au sommet, reconnais que les enjeux sont toujours élevés, non?
Les mêmes histoires d'antan dans le fantôme nocturne
L'ennui en dessous, je marche sur la corde raide
Épuisé par ça, agressé par ça
Je me suis perdu dans le rêve, j'ai jeté la liste de souhaits

J'ai vraiment envie de courir à nouveau, sans aucun doute j'ai les pieds agités, c'est facile
C'est moi ou la ville, la ville ou la scène, oui, en effet, j'ai besoin de changement

Dans cette ville, dans la ville, ouais, je monte et je descends; je vais bien
Dans cette ville, dans la ville, ouais, je la retourne à l'envers; je vais bien

Tu sais qu'il faut vraiment aimer quelqu'un
J'ai le contrôle, le contrôle
Je me démène pour gagner de l'argent
Et maintenant on va pour le gusto, le gusto
Maintenant, donne-moi un peu de ça
Mes amis me disent, oh, il est temps que tu deviennes grand
Je suppose, toujours à la recherche d'un nouveau chez-soi
Je marche dans ces rues, j'ai des rythmes, j'ai des écouteurs
C'est la naissance d'une pierre qui roule
J'ai vraiment envie de courir à nouveau, sans aucun doute j'ai les pieds agités, facile
L'âme d'un voleur, j'ai des théories de Robin des Bois, oui, en effet, j'ai besoin de changement

Dans cette ville, dans la ville, ouais, je monte et je descends, je vais bien
Dans cette ville, dans la ville, ouais, je la retourne à l'envers, je vais bien

J'ai vraiment envie de courir à nouveau, les ennuis me cherchent, comme les autorités
J'ai vraiment envie de courir à nouveau, sans aucun doute j'ai les pieds agités, facile
J'ai vraiment envie de courir à nouveau, les ennuis me cherchent, comme les autorités
J'ai vraiment envie de courir à nouveau, sans aucun doute j'ai les pieds agités... Facile
J'ai vraiment envie de courir à nouveau — eh eh eh
J'ai vraiment envie de courir à nouveau