Lyrics and translation Grand Funk Railroad - Gimme Shelter (Live 1973)
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo
Ooo,
a
storm
is
threatenin',
my
very
life
today
Ooo,
un
orage
menace
ma
vie
aujourd'hui
If
I
don't
get
some
shelter,
oh
I'm
gonna'
fade
away
Si
je
ne
trouve
pas
un
abri,
oh
je
vais
disparaître
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
Ooo,
see
the
fire
sweeping
up
every
street
today
Ooo,
vois
le
feu
balayer
toutes
les
rues
aujourd'hui
Burns
like
a
red
coal
carpet,
mad
bull
lost
it's
way
Brûle
comme
un
tapis
de
charbon
rouge,
le
taureau
fou
a
perdu
son
chemin
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
Rape,
murder,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Viol,
meurtre,
c'est
juste
un
tir
Rape,
murder,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Viol,
meurtre,
c'est
juste
un
tir
Rape,
murder,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Viol,
meurtre,
c'est
juste
un
tir
Ooo,
a
storm
is
threatenin'
my
very
life
today
Ooo,
un
orage
menace
ma
vie
aujourd'hui
If
I
don't
get
some
shelter,
oh
I'm
gonna'
fade
away
Si
je
ne
trouve
pas
un
abri,
oh
je
vais
disparaître
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
It's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
C'est
juste
un
tir,
c'est
juste
un
tir,
c'est
juste
un
tir
I
said
a
love
sister,
it's
just
a
kiss
away,
it's
just
a
kiss
away
J'ai
dit
une
sœur
d'amour,
c'est
juste
un
baiser
It's
just
a
kiss
away,
it's
just
a
kiss
away,
kiss
away,
kiss
away
C'est
juste
un
baiser,
c'est
juste
un
baiser,
baiser,
baiser
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
Love
sister,
it's
just
a
kiss
away,
it's
just
a
kiss
away
Sœur
d'amour,
c'est
juste
un
baiser
Love
sister,
it's
just
a
kiss
away,
it's
just
a
kiss
away
Sœur
d'amour,
c'est
juste
un
baiser
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
Love
sister,
it's
just
a
kiss
away,
it's
just
a
kiss
away
Sœur
d'amour,
c'est
juste
un
baiser
War
children,
it's
just
a
shot
away,
it's
just
a
shot
away
Enfants
de
la
guerre,
c'est
juste
un
tir
Rate the translation
1
Gimme Shelter (Live 1973)
2 Inside Looking Out (Live 1973)
3 Footstompin' Music (Live 1973)
4 Into the Sun (Live 1973)
5 Get it Together (Live 1973)
6 Heartbreaker (Live 1973)
7 Good to Be in New York City Jam (Live 1973)
8 I'm Your Captain (Live 1973)
9 Hooked on Love (Live 1973)
10 Flight of the Phoenix (Live 1973)
2 Inside Looking Out (Live 1973)
3 Footstompin' Music (Live 1973)
4 Into the Sun (Live 1973)
5 Get it Together (Live 1973)
6 Heartbreaker (Live 1973)
7 Good to Be in New York City Jam (Live 1973)
8 I'm Your Captain (Live 1973)
9 Hooked on Love (Live 1973)
10 Flight of the Phoenix (Live 1973)
Attention! Feel free to leave feedback.