Lyrics and translation Grand Funk Railroad - I Just Gotta Know
Hey,
people
are
you
ready
to
get
in
the
streets,
Hé,
mon
amour,
es-tu
prête
à
descendre
dans
la
rue,
To
be
your
own
police?
Pour
être
ta
propre
police ?
Are
you
ready
to
start
tonight,
Es-tu
prête
à
commencer
ce
soir,
To
stand
up
and
fight
for
your
rights?
Pour
te
lever
et
te
battre
pour
tes
droits ?
CHORUS
REFREN
Woah
...
oh,
I
gotta′
know.
Woah …
oh,
je
dois
savoir.
I
gotta'
know.
Je
dois
savoir.
I
gotta′
know.
Je
dois
savoir.
I
gotta'
know.
Je
dois
savoir.
Young
people
would
you
do
the
patriotic
thing?
Les
jeunes,
seriez-vous
prêts
à
faire
quelque
chose
de
patriotique ?
Are
you
ready
to
stand
up
and
sing,
Êtes-vous
prêts
à
vous
lever
et
à
chanter,
That
you're
tired
of
the
war
and
all
that
shit?
Que
vous
en
avez
assez
de
la
guerre
et
de
toutes
ces
conneries ?
Oh,
tell
me,
are
you
ready
to
do
your
bit?
Oh,
dis-moi,
es-tu
prêt
à
faire
ta
part ?
CHORUS
REFREN
You
gotta′
take
a
stand,
Tu
dois
prendre
position,
Give
your
brother
a
helping
hand.
Donner
un
coup
de
main
à
ton
frère.
We
got
to
start
today,
On
doit
commencer
aujourd’hui,
So
tomorrow
our
kids
can
play.
Pour
que
nos
enfants
puissent
jouer
demain.
We
better
do
what′s
right,
On
doit
faire
ce
qui
est
juste,
So
we
don't
have
to
fight,
Pour
qu’on
n’ait
plus
à
se
battre,
No
more.
Plus
jamais.
′Bout
the
only
way
I
see
that
we
can
change
the
plan,
C’est
à
peu
près
la
seule
façon
dont
je
vois
qu’on
peut
changer
le
plan,
Is
to
vote
and
get
our
man.
C’est
de
voter
et
de
faire
élire
notre
homme.
The
man
whose
not
afraid,
L’homme
qui
n’a
pas
peur,
And
one
whose
not
over-paid.
Et
celui
qui
n’est
pas
surpayé.
CHORUS
REFREN
You
gotta'
take
a
stand,
Tu
dois
prendre
position,
Give
your
brother
a
helping
hand.
Donner
un
coup
de
main
à
ton
frère.
We
got
to
start
today,
On
doit
commencer
aujourd’hui,
So
tomorrow
our
kids
can
play.
Pour
que
nos
enfants
puissent
jouer
demain.
We
better
do
what′s
right,
On
doit
faire
ce
qui
est
juste,
So
we
don't
have
to
fight,
Pour
qu’on
n’ait
plus
à
se
battre,
No
more.
Plus
jamais.
Rate the translation
1
Flight of the Phoenix
2 Rock 'n' Roll Soul
3 Rock 'N Roll Soul
4 Freedom Is for Children
5 Gotta Find Me a Better Day
6 So You Won't Have to Die
7 I Just Gotta Know
8 Rain Keeps Fallin'
9 She Got to Move Me
10 Someone
11 Flight of the Phoenix (2002 Remix With Extended Ending)
12 Gotta Find Me a Better Day
13 Freedom Is for Children
14 So You Won't Have to Die
15 Flight of the Phoenix (2002 remix with extended ending)
16 Rain Keeps Fallin'
17 She Got to Move Me
18 Someone
19 Trying to Get Away
20 Flight of the Phoenix
21 I Just Gotta Know
2 Rock 'n' Roll Soul
3 Rock 'N Roll Soul
4 Freedom Is for Children
5 Gotta Find Me a Better Day
6 So You Won't Have to Die
7 I Just Gotta Know
8 Rain Keeps Fallin'
9 She Got to Move Me
10 Someone
11 Flight of the Phoenix (2002 Remix With Extended Ending)
12 Gotta Find Me a Better Day
13 Freedom Is for Children
14 So You Won't Have to Die
15 Flight of the Phoenix (2002 remix with extended ending)
16 Rain Keeps Fallin'
17 She Got to Move Me
18 Someone
19 Trying to Get Away
20 Flight of the Phoenix
21 I Just Gotta Know
Attention! Feel free to leave feedback.