Lyrics and translation Grand Funk Railroad - In the Long Run

In the Long Run

After a season of foolish desire,
In a make believe world of my own.
Dreams that come true, simply burn in the fire
That soon will be burning low.

Somewhere beneath every strong man's facade,
He clings to the hope that there's more.
In the long run, there's a promise never broken.
In the long run, there's a heart that never fails.
In the long run, there's a hand that's always open.
In the long run, there's a way back home.

Blessed like a hero, but cursed with the pride.
Dying to make myself known.
Souls that are sold for a passion that lies are
Silently drifting alone.

Somewhere beneath every strong man's facade,
He clings to the hope that there's more.
In the long run, there's a promise never broken.
In the long run, there's a heart that never fails.
In the long run, there's a hand that's always open.
In the long run, there's a way back home.

In the long run, there's a promise never broken.
In the long run, there's a heart that never fails.
In the long run, there's a hand that's always open.
In the long run, there's a way back home.
In the long run, there's a way back home.
In the long run, there's a way back home.

В конечном счёте

После сезона глупых желаний,
В выдуманном мире, где я один.
Мечты, что сбываются, просто горят в огне,
Который скоро совсем погаснет.

Где-то под маской каждого сильного мужчины,
Теплится надежда, что есть что-то ещё.
В конечном счёте, есть обещание, которое никогда не будет нарушено.
В конечном счёте, есть сердце, которое никогда не подведёт.
В конечном счёте, есть рука, которая всегда открыта.
В конечном счёте, есть путь домой.

Благословлённый как герой, но проклятый гордыней.
Я жажду, чтобы меня узнали.
Души, проданные за страсть, которая лжёт,
Безмолвно дрейфуют в одиночестве.

Где-то под маской каждого сильного мужчины,
Теплится надежда, что есть что-то ещё.
В конечном счёте, есть обещание, которое никогда не будет нарушено.
В конечном счёте, есть сердце, которое никогда не подведёт.
В конечном счёте, есть рука, которая всегда открыта.
В конечном счёте, есть путь домой.

В конечном счёте, есть обещание, которое никогда не будет нарушено.
В конечном счёте, есть сердце, которое никогда не подведёт.
В конечном счёте, есть рука, которая всегда открыта.
В конечном счёте, есть путь домой.
В конечном счёте, есть путь домой.
В конечном счёте, есть путь домой.