Grand Funk Railroad - Innocent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grand Funk Railroad - Innocent




Innocent
Невиновен
A man is innocent
Мужчина невиновен,
Until he′s proven guilty
Пока его вина не доказана.
A man is innocent
Мужчина невиновен,
Until you make him lie
Пока ты не заставишь его лгать.
Well, you can cry little lady
Ну, ты можешь плакать, милая,
But I never put no one before you
Но я никогда не ставил никого выше тебя.
And you can hurt if you wanna
И ты можешь страдать, если хочешь,
But don't let it get in your way, baby
Но не позволяй этому встать у тебя на пути, малышка.
Let people talk
Пусть люди говорят,
But please don′t believe what they say, girl
Но, пожалуйста, не верь тому, что они говорят, девочка.
Please don't believe 'em
Пожалуйста, не верь им,
′Cause a man is innocent
Потому что мужчина невиновен,
Until he′s proven guilty
Пока его вина не доказана.
When people lie to your face
Когда люди лгут тебе в лицо,
Well, I guess it's just a jealousy
Ну, я думаю, это просто зависть.
Oh, can′t you see it must be
О, разве ты не видишь, что, должно быть,
That he lied about your lover
Он солгал о твоем возлюбленном.
Who says he's not an open cover
Кто сказал, что он не прикрытие?
It′s just a stab in the back
Это просто удар в спину,
'Cause it just can′t be a fact about me
Потому что это просто не может быть правдой обо мне.
It can't be, no, no
Это не может быть, нет, нет,
Just can't be now
Просто не может быть сейчас.
Well there ain′t nothing in the world
Нет ничего на свете,
Like a woman′s scorn and fury
Страшнее женского презрения и ярости.
Sometimes you can't change her mind
Иногда ты не можешь изменить ее мнение,
′Cause she's her own juge and jury
Потому что она сама себе судья и присяжные.
Let people talk
Пусть люди говорят,
But please don′t believe what they say, girl
Но, пожалуйста, не верь тому, что они говорят, девочка.
Please don't believe ′em
Пожалуйста, не верь им,
'Cause a man is innocent
Потому что мужчина невиновен,
Until he's proven guilty
Пока его вина не доказана.
A man is innocent
Мужчина невиновен,
Until he′s proven guilty
Пока его вина не доказана.
It can′t be, it can't be, no
Это не может быть, это не может быть, нет.
A man is innocent
Мужчина невиновен,
Until he′s proven guilty
Пока его вина не доказана.





Writer(s): Mark Farner


Attention! Feel free to leave feedback.