Grand Funk Railroad - No Reason Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grand Funk Railroad - No Reason Why




No Reason Why
Нет причин почему
You ain′t gonna live as long as you figure
Ты не проживешь так долго, как думаешь,
Cause somebodys got a gun and their fingers on the trigger
Потому что у кого-то есть пистолет, и его палец на курке.
You gave e'm a bad line and you went down for the very last time
Ты перешла кому-то дорогу, и упала в последний раз.
You wanted to live somebody wants you to die and there′s no reason why
Ты хотела жить, кто-то хочет твоей смерти, и нет причин почему.
Life ain't as long as you want it
Жизнь не так длинна, как ты хочешь,
Cause sombodys got a bullet with your name written on it
Потому что у кого-то есть пуля с твоим именем на ней.
You gave e'm a bad line and you went down for the very last time
Ты перешла кому-то дорогу, и упала в последний раз.
You wanted to live somebody wants you to die and there′s no reason why
Ты хотела жить, кто-то хочет твоей смерти, и нет причин почему.
I′m not afraid of what you might do to me
Я не боюсь того, что ты можешь сделать со мной,
Cause if the back turns the tide will turn as they will see
Потому что если ты повернешься спиной, ситуация изменится, как они увидят.
But in the meantime they got their eye on you
Но тем временем они не спускают с тебя глаз,
And when the shots fired there's nothin you can do ooo
И когда выстрелы будут сделаны, ты ничего не сможешь сделать, ооо.
You wanted to live they want you to die
Ты хотела жить, они хотят твоей смерти,
There′s no reason why no reason why
Нет причин почему, нет причин почему.
You ain't gonna live no reason why
Ты не проживешь, нет причин почему,
No reason why no reason why
Нет причин почему, нет причин почему.
No reason why no reason why
Нет причин почему, нет причин почему.





Writer(s): Mark Farner


Attention! Feel free to leave feedback.