Grand Funk Railroad - Someone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grand Funk Railroad - Someone




Someone
Кто-то
Why, oh why, oh why should I care for someone,
Зачем, ну зачем, ну зачем мне заботиться о той,
Who doesn′t care for me?
Кому нет дела до меня?
I played the game I was subject of,
Я играл в эту игру, был её участником,
It was all in vain 'cause I fell in love with someone,
Всё было зря, потому что я влюбился в ту,
Who doesn′t care for me, for me.
Кому нет дела до меня, до меня.
I hate the game and what it costs,
Я ненавижу эту игру и её цену,
To feel the pain for the love I lost to someone,
Чувствовать боль от потерянной любви к той,
Who doesn't care for me.
Кому нет дела до меня.
Why should I even care for someone,
Зачем мне вообще заботиться о той,
Who doesn't really care for me?
Кому на самом деле нет дела до меня?
I′m not excited lovin′ someone,
Меня не радует любить ту,
Who doesn't really care for me.
Кому на самом деле нет дела до меня.
Ohhh, ohhh, ohhh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ohhh, ohhh
О-о-о, о-о-о
Ohhh
О-о-о
Ohhh, ohhh, ohhh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ohhh, ohhh, ohhh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Ohhh, ohhh...
О-о-о, о-о-о...
I′ve come to think that I never learn,
Я начинаю думать, что никогда не научусь,
It feels so bad 'cause I yearn and yearn for someone,
Так больно, потому что я тоскую и тоскую по той,
Who doesn′t care for me.
Кому нет дела до меня.
Why, oh why, oh why should I care for someone,
Зачем, ну зачем, ну зачем мне заботиться о той,
Who doesn't care for me
Кому нет дела до меня,
Who doesn′t care for me
Кому нет дела до меня,
Who doesn't care for me
Кому нет дела до меня.





Writer(s): Mark Farner


Attention! Feel free to leave feedback.