Grand Funk Railroad - Words of Wisdom (Live) - translation of the lyrics into French




Words of Wisdom (Live)
Mots de sagesse (en direct)
Mark: We ...
Marc : On ...
We have a new album out, it was released the fifteenth.
On a un nouvel album qui est sorti le 15.
It′s called Closer To Home.
Il s'appelle Plus près de chez soi.
We'd like to do one ...
On aimerait en faire un ...
We′d like to do one from the album.
On aimerait en faire un de l'album.
Ah ..., but before we do, I feel that ah ..., I have to tell you something because I know that if you were in my place that you would do it for me.
Ah ... mais avant de le faire, je sens que ... je dois te dire quelque chose car je sais que si tu étais à ma place, tu le ferais pour moi.
Mark: Ah ...
Marc : Ah ...
Brothers and sisters, there are people out there that look just like you or maybe ah ..., your brother ah ..., but they're not.
Mes frères et sœurs, il y a des gens là-bas qui te ressemblent ou peut-être ... à ton frère ... mais ils ne le sont pas.
And, when they hand you something, don't take it -- don′t take it, okay?
Et quand ils te tendent quelque chose, ne le prends pas ... ne le prends pas, d'accord ?
Mark: This is Mean Mistreater ...
Marc : Ceci est Mean Mistreater ...





Writer(s): Don Brewer, Mark Farner


Attention! Feel free to leave feedback.