Grand Funk Railroad - Memories - 24-Bit Digitally Remastered 02 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grand Funk Railroad - Memories - 24-Bit Digitally Remastered 02




I′m thinkin' ′bout my baby right now,
Я сейчас думаю о своем ребенке
And I'm feelin' sentimental.
И чувствую себя сентиментальной.
She′s all I got in my memory,
Она-все, что осталось в моей памяти,
But it really isn′t accidental.
Но это не случайно.
All I have are these memories,
Все, что у меня есть, - это воспоминания.
Memories keep haunting me.
Воспоминания продолжают преследовать меня.
All I have are these memories,
Все, что у меня есть, - это воспоминания.
Memories keep haunting me.
Воспоминания продолжают преследовать меня.
I think about her though she's gone from me,
Я думаю о ней, хотя она ушла от меня.
And I want to get her back sincerely.
И я искренне хочу вернуть ее.
I pray to heaven she′s alright tonight,
Я молюсь небесам, чтобы с ней сегодня все было в порядке,
'Cause you know I love her, lover her dearly.
потому что ты знаешь,что я люблю ее, нежно люблю ее.
But, ...
Но ...
All I have is this lonely song,
Все, что у меня есть, - это одинокая песня,
Lonely song I′m singin' all night long.
Одинокая песня, которую я пою всю ночь напролет.
All I have are these memories,
Все, что у меня есть, - это воспоминания.
Memories keep haunting me.
Воспоминания продолжают преследовать меня.
Oooooo, oooooo, oooooo ...
Ооооо, Ооооо, Ооооо ...
Oooooo, oooooo, oooooo ...
Ооооо, Ооооо, Ооооо ...
Oooooo, oooooo, oooooo ...
Ооооо, Ооооо, Ооооо ...
Oh ...
О ...
Oooooo, oooooo, oooooo ...
Ооооо, Ооооо, Ооооо ...
All I have are these memories,
Все, что у меня есть, - это воспоминания.
Memories keep haunting me.
Воспоминания продолжают преследовать меня.
All I have is this lonely song,
Все, что у меня есть, - это одинокая песня,
Lonely song I′m singin' all night long.
Одинокая песня, которую я пою всю ночь напролет.
All I have are these memories,
Все, что у меня есть, - это воспоминания.
Memories keep haunting me.
Воспоминания продолжают преследовать меня.
All I have is this lonely song,
Все, что у меня есть, - это одинокая песня,
Lonely song I'm singin′ all night long.
Одинокая песня, которую я пою всю ночь напролет.
(To fade ...)
(Чтобы исчезнуть ...)





Writer(s): Mark Farner


Attention! Feel free to leave feedback.