Lyrics and translation Grand Garden - Réveil Urbain
Cinq
ciels
au-dessus
des
rues
empourprées
Пять
небес
над
багровыми
улицами
Buildings
aux
yeux
rougis
par
l′aube
embarrassée
Здания
с
глазами,
покрасневшими
от
смущенной
зари
Frissonnant
dans
leur
fraîche
nudité
Дрожащие
в
своей
свежей
наготе
Deux
corps
alanguis
par
la
nuit
blanche
écoulée
Два
тела,
изнеможенных
бессонной
ночью
Et
soudain,
l'été
И
вдруг,
лето
La
lumière
d′un
rai
vient
t'embraser
Луч
света
ласкает
тебя
Mélanine
aux
reflets
mordorés
Меланин
с
золотистыми
отблесками
Sur
ta
peau,
je
dépose
un
baiser
На
твою
кожу
я
кладу
поцелуй
Réveil
urbain,
rêve
éveillé
Городское
пробуждение,
сон
наяву
Blotti
dans
tes
yeux
chauds
couleur
café
Укрывшись
в
твоих
теплых
глазах
цвета
кофе
Mes
rêves
enfuis
par
la
fenêtre
entrebâillée
Мои
сны
ускользают
в
приоткрытое
окно
J'écoute
le
ballet
des
matins
pressés
Я
слушаю
балет
спешащего
утра
Ballerines
et
derbies
se
talonnent
sur
le
pavé
Балетки
и
дерби
стучат
по
мостовой
Et
soudain,
l′été
И
вдруг,
лето
La
lumière,
d′un
rai
vient
t'embraser
Луч
света
ласкает
тебя
Mélanine
aux
reflets
mordorés
Меланин
с
золотистыми
отблесками
Sur
ta
peau,
je
dépose
un
baiser
На
твою
кожу
я
кладу
поцелуй
Réveil
urbain,
rêve
éveillé
Городское
пробуждение,
сон
наяву
Cinq
ciels
au-dessus
des
rues
empourprées
Пять
небес
над
багровыми
улицами
Buildings
aux
yeux
rougis
par
l′aube
embarrassée
Здания
с
глазами,
покрасневшими
от
смущенной
зари
Frissonnant
dans
leur
fraîche
nudité
Дрожащие
в
своей
свежей
наготе
Deux
corps
alanguis
par
la
nuit
blanche
écoulée
Два
тела,
изнеможенных
бессонной
ночью
Et
soudain,
l'été
И
вдруг,
лето
La
lumière,
d′un
rai
vient
t'embraser
Луч
света
ласкает
тебя
Mélanine
aux
reflets
mordorés
Меланин
с
золотистыми
отблесками
Sur
ta
peau,
je
dépose
un
baiser
На
твою
кожу
я
кладу
поцелуй
Réveil
urbain,
rêve
éveillé
Городское
пробуждение,
сон
наяву
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.