Grand Khai - Golden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grand Khai - Golden




Golden
Doré
I gave you my whole life
Je t'ai donné toute ma vie
You called me a low life
Tu m'as traité de loser
I ain′t have the dough right that's it
Je n'avais pas d'argent, c'est tout
But I had goals I
Mais j'avais des objectifs, j'
Spent nights on the road
Passais des nuits sur la route
I was trynna bring it home like last year
J'essayais de ramener l'argent comme l'année dernière
You ain′t see the vision
Tu n'as pas vu la vision
So you kept your distance
Alors tu as gardé tes distances
You left me alone right back here
Tu m'as laissé tout seul ici
Thought you had feelings
Je pensais que tu avais des sentiments
Talked about children
On parlait d'enfants
They woulda had a home right back here
Ils auraient eu un foyer ici
Now, I'm all alone
Maintenant, je suis tout seul
No one to hold
Personne à prendre dans mes bras
You left the pieces to my heart on the floor
Tu as laissé les morceaux de mon cœur sur le sol
How could you go
Comment as-tu pu partir
I couldn't move on
Je n'arrivais pas à passer à autre chose
Had to man up & move on
J'ai me faire violence et aller de l'avant
Like forget it I know I′ll be one
Comme si j'oubliais tout, je sais que je serai seul
You regret all your decisions
Tu regrettes toutes tes décisions
Now I′m making millions
Maintenant, je gagne des millions
I just bring it straight to the cashier
Je vais tout droit à la caisse
Ain't no checking tags now
Plus besoin de regarder les étiquettes maintenant
Put it in the bag now
Mets-le dans le sac maintenant
It wasn′t this way like last year
Ce n'était pas comme ça l'année dernière
Girl I know you trippin
Chérie, je sais que tu tripotes
Know you wanna kiss me
Je sais que tu veux m'embrasser
I know woah you want me back here
Je sais, ouais, tu veux que je revienne ici
But I can't take you
Mais je ne peux pas te reprendre
Said we on a break you
On avait dit qu'on faisait une pause, tu
Said you wanna wait right back here
Disais que tu voulais attendre ici
Now
Maintenant
I let you go
Je t'ai laissé partir
Glad I let go
Je suis content de t'avoir laissé partir
Now I′m all alone but I got money to hold
Maintenant, je suis tout seul, mais j'ai de l'argent à tenir
Why did you go
Pourquoi es-tu partie
This could've been me and you ohhhh
C'était toi et moi ohhhh
Now I don′t sweat you no more
Maintenant, je ne transpire plus pour toi
Like forget it baby now I'm the one
Comme si j'oubliais tout, bébé, maintenant, je suis celui qui compte





Writer(s): Khairi Divine Allah


Attention! Feel free to leave feedback.