Lyrics and translation Grand Khai - Mention

Mention

I'm deleting everything that we ever had, I
Wish that we were never that close
Let me meet your mom and dad, Woah
These are things that I never had
Things that I never had
Them miss you text I stopped send that, woah oh-oh-ohh
Stopped sending that, Woah
My heart drops when they mention you
I can't stop I'm so into you
Your smell lingering in my room
I can tell, I can't live without you
My heart drops when they mention you
I can't stop I'm so into you
Your smell lingering in my room
I can tell, I can't live without you

Okay bye-bye wish you well
Wouldn't lie no kiss and tell
Tables turn and we were young, the rumor has it like Adele
Settin' fire to the rain
Private on my cell
I swear I'm going insane, Sometimes I just wanna yell (Yea)
I just gotta let it go (Yea, even)
I know you was dead and wrong (Yea, we been)
Going through this back and forth
And I can't, Be the one that's holding on

So I am

I'm deleting everything that we ever had, I
Wish that we were never that close
Let me meet your mom and dad, Woah
These are things that I never had
Things that I never had
Them miss you text I stopped send that, woah oh-oh-ohh
Stopped sending that, Woah
My heart drops when they mention you
I can't stop I'm so into you
Your smell lingering in my room
I can tell, I can't live without you
My heart drops when they mention you
I can't stop I'm so into you

Your smell lingering in my room
I can tell, I can't live without you

There's a whole lot that I, Gotta go through and
I will not, Ever show you
Can't lie will not, Ever show you
Good bye la-la-luh-la-dah-dah
Yea deep down shit is killin me

I can't sleep now, miss your energy
We used to talk about everything
Went from soulmates to memories

My heart drops when they mention you
I can't stop I'm so into you
Your smell lingering in my room
I can tell, I can't live without you
My heart drops when they mention you
I can't stop I'm so into you
Your smell lingering in my room
I can tell, I can't live without you

Mention

J’efface tout ce que nous avons vécu, je
Souhaite que nous n'ayons jamais été si proches
Laisse-moi rencontrer tes parents, Whoa
Ce sont des choses que je n'ai jamais eues
Des choses que je n'ai jamais eues
Ces textos de "tu me manques", j'ai arrêté de les envoyer, woah oh-oh-ohh
J'ai arrêté de les envoyer, Whoa
Mon cœur s'arrête quand ils te mentionnent
Je ne peux pas m'arrêter, je suis tellement amoureuse de toi
Ton odeur persiste dans ma chambre
Je peux le dire, je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur s'arrête quand ils te mentionnent
Je ne peux pas m'arrêter, je suis tellement amoureuse de toi
Ton odeur persiste dans ma chambre
Je peux le dire, je ne peux pas vivre sans toi

D'accord, au revoir, je te souhaite bien
Je ne mentirai pas, pas de potins
Les tables se sont retournées et nous étions jeunes, la rumeur dit comme Adele
Mettre le feu à la pluie
Privé sur mon portable
Je jure que je deviens folle, parfois j'ai juste envie de crier (Ouais)
Je dois juste laisser tomber (Ouais, même)
Je sais que tu avais tort (Ouais, nous avons été)
En train de passer par ce va-et-vient
Et je ne peux pas, être celle qui s'accroche

Donc je le suis

J’efface tout ce que nous avons vécu, je
Souhaite que nous n'ayons jamais été si proches
Laisse-moi rencontrer tes parents, Whoa
Ce sont des choses que je n'ai jamais eues
Des choses que je n'ai jamais eues
Ces textos de "tu me manques", j'ai arrêté de les envoyer, woah oh-oh-ohh
J'ai arrêté de les envoyer, Whoa
Mon cœur s'arrête quand ils te mentionnent
Je ne peux pas m'arrêter, je suis tellement amoureuse de toi
Ton odeur persiste dans ma chambre
Je peux le dire, je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur s'arrête quand ils te mentionnent
Je ne peux pas m'arrêter, je suis tellement amoureuse de toi

Ton odeur persiste dans ma chambre
Je peux le dire, je ne peux pas vivre sans toi

Il y a beaucoup de choses que je, dois traverser et
Je ne le ferai pas, je ne te montrerai jamais
Je ne peux pas mentir, je ne te le montrerai jamais
Au revoir la-la-luh-la-dah-dah
Ouais, au fond, ça me tue

Je ne peux pas dormir maintenant, je manque à ton énergie
On parlait de tout
On est passés de compagnons d'âme à des souvenirs

Mon cœur s'arrête quand ils te mentionnent
Je ne peux pas m'arrêter, je suis tellement amoureuse de toi
Ton odeur persiste dans ma chambre
Je peux le dire, je ne peux pas vivre sans toi
Mon cœur s'arrête quand ils te mentionnent
Je ne peux pas m'arrêter, je suis tellement amoureuse de toi
Ton odeur persiste dans ma chambre
Je peux le dire, je ne peux pas vivre sans toi