Grand Prix - Quiero Ver, Quiero Ser, Quiero Entrar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grand Prix - Quiero Ver, Quiero Ser, Quiero Entrar




Quiero Ver, Quiero Ser, Quiero Entrar
С тобой хочу я быть, увидеть и войти
Presentame al señor tiempo
Познакомь меня с господином временем
Se fue con vos, murió en abril.
Он ушел с тобой, сгинул в апреле.
Si se lo contaste al viento
Если ты ветру об этом рассказала
Yo no lo vi, yo no lo vi
Я не видел, я не видел.
Si me preguntas quien a ocupado mis dias
Если ты меня спросишь, кто занимает мои дни
Yo no lo se, yo no lo se
Я не знаю, я не знаю.
Si me preguntas que ha pasado entre mis manos
Если ты меня спросишь, что происходило в моих руках
Yo no lo se, no lo toqué.
Я не знаю, я не прикасался.
Invitame a ver tu historia
Пригласи меня послушать твою историю
Nunca diré que ya la se
Я никогда не скажу, что уже ее знаю.
Escondeme en tu memoria
Спрячь меня в своей памяти
Quiero vivir, quiero vivir
Хочу жить, жить.
Y describime los lugares donde has ido
И расскажи мне о местах, где побывала
Quiero viajar, quiero seguir
Я хочу путешествовать, продолжать.
Y explicame hasta donde has llegado
И объясни мне, куда ты дошла
Quiero saber donde morir
Я хочу знать, где умру.
Quiero ver
Я хочу увидеть
Quiero ser
Хочу быть
Quiero entrar
Хочу войти
Quiero ver
Я хочу увидеть
Quiero ser
Хочу быть
Quiero entrar
Хочу войти
Y recordame si alguna vez te he mirado
И напомни мне, смотрел ли я когда-нибудь на тебя
Quiero llorar,
Я хочу плакать,
Y abrime ahora las tres puertas de tu vida
И открой мне сейчас все три двери твоей жизни





Writer(s): Carlos Alberto Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.