Grand Puba - Amazing - translation of the lyrics into German

Amazing - Grand Pubatranslation in German




Amazing
Großartig
Hook:
Refrain:
"; Don't worry about"; "; Big money"; "; Can you dig it?"; "; Amazing"; (x4)
"; Mach dir keine Sorgen"; "; Großes Geld"; "; Verstehst du?"; "; Großartig"; (x4)
Verse 1:
Strophe 1:
Well don't you know what time again for the big shot (BIG SHOT) Doogie
Weißt du nicht, es ist wieder Zeit für den großen Auftritt (GROSSER AUFTRITT) Doogie
Ready or not hit the buddah spot (BUDDAH SPOT)
Bereit oder nicht, ich treffe den Sweet Spot (SWEET SPOT)
Time to get the cash (TIME TO GET THE HONEY)
Zeit, das Geld zu holen (ZEIT, DEN HONIG ZU HOLEN)
Time to get cash (TIME TO GET THE MONEY)
Zeit, Kohle zu machen (ZEIT, DAS GELD ZU HOLEN)
Check it I got the nack to put the groove in your back
Hör zu, ich habe die Gabe, den Groove in deinen Rücken zu legen
Squeeze a rhyme like a pistol cause I'm smooth as Harvey Grisco
Reime pressen wie eine Pistole, denn ich bin glatt wie Harvey Grisco
I come clean with more protein and overtein
Ich komme clean mit mehr Protein und Überfluss
The way I heat shit up you think my jaws was dipped in gasoline
So wie ich die Sache anheize, denkst du, mein Kiefer ist in Benzin getaucht
Whoa now that's a fire
Whoa, das ist ein Feuer
Puba got the hi-tech shit while other MC's come cheap like propiya
Puba hat den High-Tech-Shit, während andere MCs billig sind wie Proviant
So let's get down to the situation
Also kommen wir zur Sache
Smooth like a Temptation Puba makes it good like penetration
Glatt wie eine Versuchung, Puba macht es gut wie Penetration
That's how it's suppose to be
So soll es sein
No question so don't you put a rush on me
Keine Frage, also dräng mich nicht
I'm not a rookie I'm a pro you see my flow
Ich bin kein Neuling, ich bin ein Profi, siehst du meinen Flow
Give me the doe you better ask somebody if ya don't know
Gib mir die Kohle, frag jemanden, wenn du es nicht weißt
Hook
Refrain
Verse 2:
Strophe 2:
Dig it, see I like to know where you got the notion
Verstehst du, ich will wissen, woher du die Idee hast
Said I like to know where you got the notion
Sag, ich will wissen, woher du die Idee hast
Dig this, my beats kick you in the head like a Timbaland
Hör zu, meine Beats treten dich in den Kopf wie ein Timbaland
Me and my crew stay tight like the X-men
Ich und meine Crew bleiben tight wie die X-Men
I gets mean and then I turns into the Wolverine
Ich werde hart und verwandle mich in Wolverine
Then I grab the mic and blow the spot to smithereens
Dann greife ich zum Mic und jage den Spot in Stücke
I gets down for the money honey I got the style tha'ts real
Ich steh auf Kohle, Baby, ich habe den echten Stil
What's why brothers chew my shit up like Gummy Bears
Darum kauen Brüder mein Zeug wie Gummibärchen
It's the New York shocker representin' like a Knickerbocker
Es ist der New York Shocker, repräsentiere wie ein Knickerbocker
Watch me get it cookin' like Betty Crocker
Sieh zu, wie ich es koche wie Betty Crocker
I'll make you trip like I'm indo smoke
Ich bring dich zum Trippen wie Indo-Rauch
Cause I'm down right nasty like Diet Coke
Denn ich bin einfach eklig wie Diät-Cola
See I ain't no joke cause I got mad style wicked and wild
Siehst du, ich bin kein Witz, denn ich habe krassen Stil, böse und wild
Mama's second child throwin' rappers to the pile
Mamas zweites Kind, werfe Rapper auf den Haufen
Games point blank call me Shabba cause I Rank
Spiele point blank, nenn mich Shabba, denn ich ranke
Don't run around with toast cause my people on a tank
Lauf nicht mit Toastern rum, denn meine Leute sind auf dem Panzer
Clown won't get me cause I'm God body
Clowns kriegen mich nicht, denn ich bin ein Gottkörper
Moses asked me how to part the Red Sea
Moses fragte mich, wie man das Rote Meer teilt
Trippin' MC's up like astroturf
MC’s stolpern lassen wie Kunstrasen
Puttin' wack MC's outta buisness like Woolworth
Miese MC’s aus dem Geschäft werfen wie Woolworth
I'm a tell you straight off the god damn press
Ich sag’s dir direkt von der verdammten Presse
I'm a handle my buisness right
Ich mache meine Sachen richtig
Boy I ain't come here for no foolishness
Junge, ich bin nicht für Dummheiten hier
I hit the set then I jet
Ich trete auf und dann bin ich weg
Can't trust a girl who couldn't standin' up tryin' to get a whole lot of
Kann kein Mädchen vertrauen, das nicht stehen kann und versucht, eine Menge
Niggas wet
Typen heiß zu machen
Because I con ya (Khan) like Chaka hit ya like a blocker
Denn ich verarsche dich (Khan) wie Chaka, treffe dich wie ein Blocker
Me and rhymes connect like walls and magic markers
Ich und Reime verbinden sich wie Wände und Edding
It's Grand Puba for the membrain
Es ist Grand Puba fürs Gedächtnis
Wiping borthers off the map so leavin' shit stains
Wische Brüder von der Landkarte, hinterlasse Dreckflecken
That's how I feel cause I always keep my shit on the Reel to Reel
So fühle ich, denn ich halte meine Sachen immer auf Reel-to-Reel
Makin' niggas happy like a kid with a happy meal
Mache Leute glücklich wie ein Kind mit einem Happy Meal
So ah what you need to do is do a little dance
Also, was du tun musst, ist ein bisschen tanzen
Yeah smoke a little bud say what?
Ja, rauch ein bisschen Gras, sag was?
Get down tonight uptown get down tonight dig it yo
Mach heute Abend Uptown los, verstehst du, yo
We gonna do a little dance do a little dance
Wir werden ein bisschen tanzen, ein bisschen tanzen
Some a little bud smoke a little bud
Etwas Gras rauchen, ein bisschen Gras rauchen
Get down tonight uptown downtown get down tonight yeah
Mach heute Abend los, Uptown Downtown, mach heute Abend los, yeah
Niggas hold tight uptown situation like always youknowhatI'msayin?
Leute, bleibt cool, Uptown Situation wie immer, du weißt, was ich meine?
All day, mash ya, one time. Doogie love, hold tight nigga.
Den ganzen Tag, zermalmend, einmal. Doogie Love, bleib cool, Alter.





Writer(s): Alex Wasiliev


Attention! Feel free to leave feedback.