I Like It (I Wanna Be Where You Are) - Grand Puba translation in German

I Like It (I Wanna Be Where You Are)

Yeah
Ladies and gentlemen, I've found him
I want you to meet the baddest motherfucker in town (right on, right on, right on)
Who is it?
Well it's Grand Puba honey
With my man snug doogie love
Droppin' 2000, dig the way this go down
Check it
I hit a flow all dipped in lotion

Sit back and sip moe as I'm countin' my doe
Grand Puba macks well, Doogie, comin' with the New York
We keep it real like jail when we might talk
Honies know 'cause when I'm in the set
Grand Puba is the one who makes they stink box wet
So let me tell ya somethin' lady
When ya flow this flow then it's all cream and baby
I made this one for the brothers in the party
To find a hottie
And dance body to body
Step one: first you grab honey by the waist
Step two: then you move at a ghetto pace
Step three: then ya look her dead in the face
Step four: now it's time to leave this place
Hold up, be careful of the cheesa's
The teasa's, the one who wants the money and the visa's
I'ma tell honies straight off the bat
But please don't even go there with that, Dig it
This ones designed to make your spine in your back wind
Grand Puba lights it up for you every time

Ooooh, yeah I like it
And ya say New York City (I like it)
Ooooh, yeah I like it
And ya and ya say New York City (I like it)
Ooooh, yeah I like it
And ya say New York City (I like it)

Ooooh yeah I like it
And ya say (I like it)
Could it be I've stayed away too long
Seems MC's be wishing I was gone
Because they wanna be where I are

But ya can't get that far
So stop wishing on a star
It's only one Grand P, so honey do what you did on the night you creeped with
Me
Its no doubt I come real with that
The butter track
The one that makes the honeis hit the bed mat
Im energetic, poetic, athletic, with good credit
So just move like I'm simon and I said it
Ya see my flow is just a step ahead
I'm still wicked in a bed because I'm down right nasty like newlyweds
So back up and let me breathe, 'cause when it comes to gettin' down
I'm gettin' looser than a crackheads hair weave
And I, bet ya my dolly, while ya never find another style like this
If ya search a million miles
So why'n cha let Puba ingnite your party
I hit a flow liike Al Jarrow
But I've been doin' this for years
I'm leavin' MC's in tears, tears, dig it
Cause they fallin' just like the rain
Grand Puba's too much for the brain
Now gold diggers who try to get it
I left 'em backwardds, they thought they farted when they shitted
Cause Puba's everything, and everything is Pu
Cause I hit'em with the (one), and then with the (two)
Yeah, 'cause that's just how Grand Pu and Sadat doogie do
Ya didn't know I was the bomb baby
Somebody should've told you, somebody should have told you

Ooooh, yeah I like it (I like it)
Ooooh, yeah I like it (I like it)
And ya say New York City
Ooooh, yeah I like it (no doubt)

And ya say New York City
Ooooh, yeah I like it
Ha ha, and ya say

'Cause we get down for ours we get down no doubt
Down for ours we get down no doubt
Down for ours we get down no doubt
Down for ours we get down

Cause we get down for ours we get down no doubt
Down for ours we get down no doubt
Down for ours we get down no doubt
Ninety-five flav, and I'm out

(Oooh, yeah I like it)
(Oooh, yeah. .... I like it)

Ich mag es (Ich will da sein, wo du bist)

Yeah
Meine Damen und Herren, ich habe ihn gefunden
Ich möchte euch den krassesten Typen der Stadt vorstellen (genau so, genau so, genau so)
Wer ist es?
Nun, es ist Grand Puba, Schatz
Mit meinem Mann Snug Doogie Love
Wir bringen 2000, spürt, wie es abgeht
Hört zu
Ich flowe sanft wie Lotion

Lehn dich zurück, trink was und zähl dein Geld
Grand Puba steht stark, Doogie, bringt New York rüber
Wir bleiben echt wie im Knast, wenn wir reden
Die Mädels wissen, wenn ich in der Gegend bin
Grand Puba ist der, der sie feucht werden lässt
Also lass mich dir was sagen, Lady
Wenn du diesen Flow hast, dann ist alles Easy
Ich hab das hier für die Brüder auf der Party gemacht
Um eine Heiße zu finden
Und Körper an Körper zu tanzen
Schritt eins: greif die Schlampe an der Taille
Schritt zwei: beweg dich im Ghetto-Rhythmus
Schritt drei: schau ihr direkt ins Gesicht
Schritt vier: jetzt ist es Zeit, den Ort zu verlassen
Warte, pass auf die Golddigger auf
Die Verrückten, die nur Geld und Visa wollen
Ich sag den Mädels gleich klar und deutlich
Aber versuch’s erst gar nicht damit, Verstehst du?
Das hier soll dein Rückgrat zum Schwingen bringen
Grand Puba zündet für dich jedes Mal an

Ooooh, ja, ich mag es
Und du sagst New York City (Ich mag es)
Ooooh, ja, ich mag es
Und du und du sagst New York City (Ich mag es)
Ooooh, ja, ich mag es
Und du sagst New York City (Ich mag es)

Ooooh ja, ich mag es
Und du sagst (Ich mag es)
Könnte es sein, ich war zu lange weg
Scheint, als wollten MCs mich nicht mehr hier
Weil sie da sein wollen, wo ich bin

Aber so weit kommt ihr nicht
Also hört auf, auf Sterne zu hoffen
Es gibt nur einen Grand P, also Baby, mach, was du getan hast, als du mit mir abhaustest
Mir
Kein Zweifel, ich komm clean rüber
Der geile Track
Der, der die Mädels ins Bett bringt
Ich bin energetisch, poetisch, athletisch, mit guter Bonität
Also mach’s wie Simon und hör zu
Mein Flow ist einfach einen Schritt voraus
Ich bin immer noch wild im Bett, denn ich bin einfach verdammt frech wie Frischverheiratete
Also zurück und lass mich atmen, denn wenn’s ums Abgehen geht
Bin ich lockerer als die Perücke einer Crackhead
Und ich, wetten meine Süße, du findest keinen solchen Style
Selbst wenn du eine Million Meilen suchst
Also warum lässt du Puba deine Party entzünden
Ich flowe wie Al Jarrow
Aber ich mach das hier schon seit Jahren
Ich lasse MCs in Tränen zurück, Tränen, verstehst du?
Denn sie fallen wie der Regen
Grand Puba ist zu viel fürs Gehirn
Jetzt versuchen Goldgräber ranzukommen
Ich ließ sie verdattert zurück, sie dachten, sie hätten sich eingeschissen
Denn Puba ist alles, und alles ist Pu
Denn ich treffe sie mit der (Eins), dann mit der (Zwei)
Ja, denn so machen es Grand Pu und Sadat Doogie
Du wusstest nicht, dass ich die Bombe bin, Baby
Jemand hätte dir sagen sollen, jemand hätte dir sagen sollen

Ooooh, ja, ich mag es (Ich mag es)
Ooooh, ja, ich mag es (Ich mag es)
Und du sagst New York City
Ooooh, ja, ich mag es (kein Zweifel)

Und du sagst New York City
Ooooh, ja, ich mag es
Ha ha, und du sagst

Denn wir gehen für unseren ab, kein Zweifel
Gehen für unseren ab, kein Zweifel
Gehen für unseren ab, kein Zweifel
Gehen für unseren ab

Denn wir gehen für unseren ab, kein Zweifel
Gehen für unseren ab, kein Zweifel
Gehen für unseren ab, kein Zweifel
Fünfundneunzig Flavor, und ich bin weg

(Oooh, ja, ich mag es)
(Oooh, ja. .... ich mag es)