Lyrics and translation Grand Puba - That's How We Move It
Well,
that's
how
we
move
it
Что
ж,
вот
как
мы
это
делаем.
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
That's
how
we
move
it
Вот
как
мы
это
делаем
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
That's
how
we
move
it
Вот
как
мы
это
делаем
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
Aiyyo,
Doogie,
how
we
move
it?
Ай-йо,
дуги,
как
мы
его
сдвинем?
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
Well,
it's
time
to
kick
the
flavor
with
the
'You
know
who'
Что
ж,
пришло
время
добавить
аромата
с
помощью
"сам
знаешь
кого".
Stud
Doogie,
Alamo
and
the
one
Grand
Pu'
Жеребец
дуги,
Аламо
и
один
большой
Пу'
Check
out
the
ringle,
hit
the
spot
that'll
tingle
Зацени
кольцо,
попади
в
то
место,
которое
будет
покалывать.
Make
the
hons
wanna
jingle,
I
stay
crisp
like
a
Pringle
Заставь
девочек
звенеть,
я
останусь
хрустящей,
как
Прингл.
Check
how
we
set
off,
last
stop's
where
we
get
off
Проверь,
как
мы
отправляемся,
последняя
остановка
там,
где
мы
выходим.
You
know
it's
flavor,
three
shots
lick
the
glock
off
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
аромат,
три
выстрела
слизывают
Глок.
Buck
buck
buck,
you
know
how
it
go
Бак-Бак-Бак,
ты
же
знаешь,
как
это
бывает
Grand
Puba,
Stud
Doogie
and
Alamo
Гранд
Пуба,
жеребец
дуги
и
Аламо
So
what's
the
411?
Loungin'
black
Так
что
же
такое
411-й?
Hilfiger
knapsack
with
a
40
in
the
back
Рюкзак
Hilfiger
с
пистолетом
40
калибра
сзади
So
hon,
shake
the
goodies,
don't
front
on
the
puddy
Так
что,
милая,
потряси
своими
вкусностями,
не
лезь
на
Пудди.
With
the
rubber
and
the
hoodie,
I
peck
the
hole
like
Woody
В
резинке
и
толстовке
я
долблю
дырку,
как
Вуди.
Show
no
shame,
with
everythin'
to
gain
Не
показывай
стыда,
имея
все,
что
можно
получить.
Honies
always
singin',
how
can
I
ease
the
pain?
Милашки
всегда
поют,
как
я
могу
облегчить
боль?
When
they
think
I'm
comin'
back
but
that's
game
Когда
они
думают,
что
я
вернусь,
но
это
игра.
This
is
the
real,
how
I
wheel
and
deal
Это
реально,
как
я
кручу
колесо
и
веду
дела.
First
round,
draft
pick
like
big
Shaquille
O'Neal
Первый
раунд
драфта,
как
большой
Шакил
О'Нил.
Shit's
so
dope
that
I
might
catch
a
steal
Дерьмо
настолько
крутое,
что
я
могу
попасться
на
краже.
Stud
Doogie,
Alamo,
spin
the
wheel
Жеребец
дуги,
Аламо,
крути
колесо!
'Cause
that's
how
we
move
it
Потому
что
именно
так
мы
его
и
перемещаем
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
Well
that's
how
we
move
it
Ну
вот
так
мы
и
двигаемся
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
That's
how
we
move
it
Вот
как
мы
это
делаем
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
Aiyyo,
Doogie,
how
we
move
it?
Ай-йо,
дуги,
как
мы
его
сдвинем?
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
I'm
with
this
rich
girl
named
Dawn,
hit
the
skins
on
the
lawn
Я
с
этой
богатой
девицей
по
имени
Дон,
ударил
по
шкурам
на
лужайке.
Ron
Stud
had
her
sister
in
the
crib
playin'
Twister
Рон
Стад
держал
ее
сестру
в
кроватке,
играя
в
Твистер
They
lived
in
Poughkeepsie,
Moms
was
a
gypsy
Они
жили
в
Покипси,
мама
была
цыганкой.
Pops
was
in
the
crib
but
he
was
upstairs
tipsy
Папа
был
в
кроватке,
но
он
был
наверху
навеселе.
Know
I
got
soul,
baby,
jump
upon
a
pole
Знай,
что
у
меня
есть
душа,
детка,
прыгай
на
шест.
Janet
Jackson
took
a
ride,
she's
no
longer
'In
Control'
Джанет
Джексон
прокатилась,
она
больше
не
контролирует
ситуацию.
The
bedroom
worked,
not
a
bone
jerker
Спальня
работала,
а
не
дерганье
костей.
Good
like
Black
and
Decker,
knockin'
skins
from
here
to
Mecca
Хорош,
как
Блэк
- энд-Декер,
сшибающий
шкуры
отсюда
и
до
Мекки.
Like
one
two
three
Раз
два
три
Honey
called
me
brilly,
I
told
her
she
was
silly
Милая
назвала
меня
Брилли,
я
сказал
ей,
что
она
глупая.
Cut
my
ex-girl
off
'cause
she
worked
my
last
frilly
Отрежь
мою
бывшую
девушку,
потому
что
она
поработала
над
моей
последней
оборкой.
The
new
skin
shower,
microphone
goer
Новый
кожный
душ,
любитель
микрофона
Girls
follow
me
like
animals
did
Noah
Девушки
следуют
за
мной
как
животные
за
Ноем
From
Tracy
to
Pattie,
Linda
down
to
Tina
От
Трейси
до
Пэтти,
от
Линды
до
Тины.
Every
time
I
see
some
skins
then
pop
goes
the
weener
Каждый
раз,
когда
я
вижу
какие-то
шкуры,
папа
начинает
плакать.
Puba,
the
devil
roaster,
I
keep
a
tool
in
my
holster
Пуба,
дьявольская
жаровня,
я
держу
инструмент
в
кобуре.
Mess
with
me
and
I'll
be
on
a
wanted
poster
Свяжись
со
мной-и
я
попаду
в
розыск.
'Cause
that's
how
we
move
it
Потому
что
именно
так
мы
его
и
перемещаем
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
Well,
that's
how
we
move
it
Что
ж,
вот
как
мы
это
делаем.
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
That's
how
we
move
it
Вот
как
мы
это
делаем
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
You
know
the
deal,
huh
Ты
знаешь,
в
чем
дело,
а
Spin
the
wheel
Крути
колесо!
Yeah,
check
it
Да,
зацени!
It's
time
to
switch
it
up,
so
I'll
breeze
back
to
the
rest
Пришло
время
переключить
его,
так
что
я
вернусь
к
остальным.
Put
on
some
Polo
gear
and
a
baggy
pair
of
Guess
Надень
какое-нибудь
Поло
и
мешковатые
джинсы.
Put
on
my
baseball
cap,
refill
my
knapsack
Надеваю
бейсболку,
наполняю
рюкзак.
This
ain't
Poltergeist
but
I'm
back
Это
не
полтергейст,
но
я
вернулся.
You
know
the
M.O.
on
Doogie
Alamo
Ты
же
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ
"м-оу"
на
дуги
Аламо.
Cuts
so
sharp
make
like
Shaft
and
get
an
afro
Порезы
такие
острые
делай
как
ствол
и
получай
афро
Better
yet,
you
can
take
it
down
low
А
еще
лучше,
ты
можешь
сделать
это
потише.
Al's
my
man
but
that
perm
gotta
go,
gotta
go
Эл-мой
мужчина,
но
эта
завивка
должна
уйти,
должна
уйти.
So
all
you
copycat
rhymers
swine
and
dinin'
on
the
riblets
Так
что
все
вы,
подражатели-рифмоплеты,
свиньи
и
обедаете
на
риблетах.
Get
downtown,
see
my
mic
on
exhibit
Поезжай
в
центр
города,
увидишь
мой
микрофон
на
выставке.
No
need
to
worry
'cause
I'll
be
there
in
a
hurry
Не
нужно
беспокоиться,
потому
что
я
буду
там
очень
быстро
.
Yo,
hon,
I'll
smack
it
out
like
Darryl
Strawberry
Эй,
милая,
я
отшлепаю
ее,
как
Дэррил
Строберри.
Keep
your
head
spinnin'
cause
I
only
heard
of
winnin'
У
тебя
голова
идет
кругом,
потому
что
я
слышал
только
о
победе.
Played
the
game
before
so
I
can
go
the
extra
innin'
Я
уже
играл
в
эту
игру
раньше,
так
что
могу
пойти
на
дополнительную
подачу.
Grand
Puba,
Stud
Doogie,
Alamo
here
to
prove
it
Гранд
Пуба,
жеребец
дуги,
Аламо
здесь,
чтобы
доказать
это
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
'Cause
that's
how
we
move
it
Потому
что
именно
так
мы
его
и
перемещаем
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
That's
how
we
move
it
Вот
как
мы
это
делаем
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
That's
how
we
move
it,
baby
Вот
как
мы
двигаемся,
детка.
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
Aiyyo,
Doogie,
how
we
move
it?
Ай-йо,
дуги,
как
мы
его
сдвинем?
This
is
how
we
move
it
Вот
как
мы
его
перемещаем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. Dixon, R. Finch, H. Casey, C. Stanley
Attention! Feel free to leave feedback.