Lyrics and translation Grand Puba - Who Makes the Loot?
* Dj
cut
n
scratch:
"everybody's
talkin
bout
the"
* (grand
puba)
* Dj
cut
n
scratch:
"все
говорят
о"
* (grand
puba)
[Grand
puba
maxwell]
[Великий
пуба
Максвелл]
Who
makes
the
loot?
(grand
puba)
Кто
зарабатывает
награбленное?
(гранд
пуба)
Who
makes
the
loot?
Кто
зарабатывает
награбленное?
Who
makes
the
loot?
(grand
puba)
Кто
зарабатывает
награбленное?
(гранд
пуба)
Well
who
makes
the
loot?
bust
it
Ну,
а
кто
зарабатывает
награбленное?
разорви
его
Goodness
grief,
let
me
lighten
up
the
brief
Боже
мой,
позвольте
мне
прояснить
ситуацию
Honies
spell
grand
puba
when
they
wanna
spell
relief
Милашки
произносят
"гранд
пуба",
когда
хотят
произнести
"облегчение".
Who
is
the
man,
more
than
a
hundred
grand?
Кто
этот
человек,
у
которого
больше
ста
тысяч?
Give
a
pound
to
a
friend,
put
a
tool
to
a
clown
Отдай
фунт
другу,
отдай
инструмент
клоуну
Damn,
bang
bang
bang,
jimmy
coco
puff
Черт,
бах-бах-бах,
Джимми
коко
пафф
Who
is
the
one
who
gives
you
nuff?
Кто
тот,
кто
доставляет
тебе
неприятности?
Don't
answer,
here
comes
the
flavor
Не
отвечай,
а
вот
и
аромат
And
you
wanna
ask
what
grand
puba
gave
ya?
И
ты
хочешь
спросить,
что
тебе
подарила
бабушка
пуба?
Some
dope
shit,
some
real
live
shit
Немного
наркоты,
немного
настоящего
живого
дерьма
Puba
is
the
one
who's
givin
fits
Пуба
- это
тот,
кто
устраивает
истерики
A
new
style,
new
style,
are
you
ready
for
this
type?
Новый
стиль,
новый
стиль,
готовы
ли
вы
к
такому
типу?
Now
i
rock
hip,
everybody's
rockin
hype
Теперь
я
зажигаю
хип-хоп,
все
зажигают
хайп.
On
the
very
down
low
you
might
see
me
at
a
show
В
самом
низу
вы
могли
бы
увидеть
меня
на
шоу
If
the
show
ain't
for
dough
then
you
won't
see
the
bro
Если
шоу
не
для
бабла,
то
ты
не
увидишь
братана
The
grand
man,
just
as
usual
Великий
человек,
как
всегда
But
let
me
slow
down,
cause
i
know
i'm
confusin
y'all
Но
позвольте
мне
притормозить,
потому
что
я
знаю,
что
сбиваю
вас
всех
с
толку.
* Dj
cut
n
scratch:
"everybody's
talkin
bout
the"
* (grand
puba)
* Dj
cut
n
scratch:
"все
говорят
о"
* (grand
puba)
[Grand
puba
maxwell]
[Великий
пуба
Максвелл]
Bust
it
we
gon'
move
on
like
this
Сломай
это,
и
мы
будем
двигаться
дальше
вот
так
I
once
caught
a
bid,
i
never
hit
skid
Однажды
я
поймал
ставку,
но
никогда
не
попадал
в
занос
Never
date
a
girl
if
the
girl
got
a
kid
Никогда
не
встречайся
с
девушкой,
если
у
девушки
есть
ребенок
Nah,
poppa's
got
a
brand
new
bag
Нет,
у
папы
совершенно
новая
сумка
And
i
never
hit
skins
once
they
sag
И
я
никогда
не
бью
по
шкурам,
как
только
они
провисают
Guy
says
groovy,
you
like
to
see
a
movie?
Парень
говорит:
заводной,
хочешь
посмотреть
фильм?
Stick
it
in
easy,
it
comes
back
greasy
Воткни
его
легко,
он
снова
станет
жирным
First
to
tell
you
_slow
down_
Первый,
кто
скажет
вам
_ замедлиться_
But
be
the
second
to
take
you
uptown
Но
будь
вторым,
кто
отвезет
тебя
в
центр
города
I
won't
fall
or
fumble,
trip
stagger
or
stumble
Я
не
упаду
и
не
буду
шарить,
спотыкаться,
шататься
или
спотыкаться
Not
a
soft
sucker
but
i
still
come
humble
Я
не
слабоумный,
но
все
равно
прихожу
скромным
The
next
candidate,
who
holds
all
the
weight
Следующий
кандидат,
который
держит
весь
вес
It
ain't
him
or
him,
you
better
get
the
story
straight
Это
не
он
или
не
его,
тебе
лучше
рассказать
все
начистоту.
Ron
stud
is
my
dj
makes
the
girl
feel
like
it's
foreplay
Рон
Стад
- мой
ди-джей,
заставляет
девушку
чувствовать,
что
это
прелюдия
Comin
like
a
bull,
so
you
better
yell
ole
Приближаюсь,
как
бык,
так
что
тебе
лучше
крикнуть
оле
Here
is
the
one,
i
shine
like
the
sun
Вот
тот
самый,
я
сияю,
как
солнце.
You
get
too
close,
you
might
get
done
Если
ты
подойдешь
слишком
близко,
с
тобой
может
быть
покончено
Ain't
nuttin
but
funky
Ничего
особенного,
но
обалденно
It's
just
funky
Это
просто
обалденно
Aiyyo
check
this
out
Айййо,
зацени
это
The
right
type
of
hype
Правильный
тип
шумихи
This
how
we
gon'
move
it
for
the
90's
and
the
year
2000
Вот
как
мы
собираемся
перенести
это
на
90-е
и
2000-й
год
Check
it
out
Проверить
это
Do
the
knowledge,
this
ain't
no
loop
Делай
то,
что
знаешь,
это
не
петля.
This
is
some
real
live
funky
funky
get
down
on
the
get
down
Это
какой-то
настоящий
живой
фанк,
фанки,
спускайся
на
спускайся
And
i'm
flowin
to
this
type
of
hype
И
я
поддаюсь
на
такого
рода
шумиху
The
bass
player's
real,
the
drummer's
real
Басист
настоящий,
барабанщик
настоящий
The
bass
player's
real,
and
the
drummer's
real
Басист
настоящий,
и
барабанщик
настоящий
Word
is
bond
Слово
- это
связь
We
got
the
guitars,
everything
is
live
У
нас
есть
гитары,
все
вживую
Year
2000,
it
ain't
just
a
simple
loop,
so
don't
get
souped
2000
год,
это
не
просто
цикл,
так
что
не
увлекайтесь
As
we
hit
it
with
the
brand
new
heavies
Когда
мы
начинаем
с
совершенно
новыми
тяжеловесами,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Kincaid, Simon James Bartholomew, Andrew Dwight Levy, W. Dixon
Attention! Feel free to leave feedback.