Grand Puba - Ya Know How It Goes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grand Puba - Ya Know How It Goes




Ya Know How It Goes
Ты знаешь, как оно бывает
Yo Doogie let's hit this off yo
Йоу, Дуги, давай начнем, йоу
Aiyyo check this
Эй, проверь это
Yo Rob Sutton hit the button
Йоу, Роб Саттон, жми на кнопку
Ha, yeah!
Ха, да!
You know what time is it
Ты знаешь, который час
You know what time is it
Ты знаешь, который час
You know what time is it
Ты знаешь, который час
Check it, check it, check it out, yo
Проверь, проверь, проверь, йоу
I beg your pardon who's the one with the roughness?
Прошу прощения, кто здесь самый крутой?
Super extra toughness, Grand Puba
Супер-пупер крутой, Гранд Пуба
See I'm the chosen, I keep the snakes frozen
Видишь, я избранный, я держу змей в заморозке
Check out how I blows in, girl it feels good when it goes in
Смотри, как я врываюсь, детка, это так приятно, когда я вхожу
Here's the situation, supreme motivation
Вот ситуация, высшая мотивация
Helps me get the loot and then I knock the boots
Помогает мне получить бабло, а потом я снимаю сапоги
I jump high like Jordan, flash like Gordon
Я прыгаю высоко, как Джордан, сверкаю, как Гордон
'Bos, Girbauds and shorts is probably what I'm sportin'
'Bos, Girbauds и шорты - вот, наверное, что я ношу'
Fuck what you heard, this is what you need to hear
Забудь, что ты слышала, вот что тебе нужно услышать
It's the same as last year, so step to the rear
Все то же самое, что и в прошлом году, так что отойди назад
'Cause when I was a shorty couldn't wait to drink my first 40
Потому что, когда я был коротышкой, не мог дождаться, чтобы выпить свои первые 40 унций
Find an ex-shorty in the hallway and get naughty
Найти бывшую подружку в коридоре и пошалить
Jump on the elevator, hit the lights out
Заскочить в лифт, выключить свет
My mom's was a yardie so my pop's kept a stout
Моя мама была ямайкой, поэтому мой папа держал крепкий напиток
Ooh a young boy tipsy, that's without a doubt
Ох, молодой парень навеселе, без сомнения
It wasn't hard to tell what the Puba was about
Несложно было догадаться, о чем думал Пуба
Love the ladies lovely used to do it on my knees
Люблю милых дам, раньше делал это на коленях
Certain honey got a problem, go see Puba he can ease ya
Если у милашки проблема, иди к Пубе, он может тебя успокоить
Here I am and here I stand
Вот я здесь и вот я стою
Honey all that good shit tell me, who's the man?
Дорогая, все эти приятности, скажи мне, кто здесь главный?
From, here to Bangkok, I sign my John Hancock
Отсюда до Бангкока, я ставлю свою подпись, Джон Хэнкок
On the contract, it's like 1-2-3 contact
На контракте, это как 1-2-3 контакт
Kick shit on the really 'cause I do it on the daily
Зажигаю по-настоящему, потому что делаю это ежедневно
Straight to the hole like my man Malik Seally
Прямо в точку, как мой приятель Малик Сили
I hit stunts, on occasion smoke blunts
Я вытворяю трюки, иногда курю бланты
My mom's don't like me 'cause I wear gold fronts
Моя мама не любит меня, потому что я ношу золотые зубы
If honey wants to flam it's no thing to me at all
Если милашка хочет порезвиться, для меня это вообще не проблема
Alamo and Stud Doogie, it's time to have a ball
Аламо и Стад Дуги, пора повеселиться
I'm a go-getter, and I'm out to go-get
Я добытчик, и я иду добывать
If you're makin' movies, cancel that shit
Если ты снимаешь кино, отмени это дерьмо
You're still makin' movies? Man, get your cordercam
Ты все еще снимаешь кино? Чувак, возьми свою камеру
Oops, camcorder, but shit you know the order
Упс, видеокамеру, но, блин, ты знаешь порядок
Couldn't get no skins, until you got a Benz
Не мог получить девушек, пока не купил Мерседес
Didn't have no friends 'til you started makin' ends
Не было друзей, пока не начал зарабатывать
I see it daily, weekly monthly yearly
Я вижу это ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно
Think you got it goin' on? Really
Думаешь, у тебя все получается? В самом деле?
I never sold gems to the bums in the slums
Я никогда не продавал драгоценности бомжам в трущобах
Only robbed devils, made a few number runs
Только грабил чертей, делал несколько числовых прогонов
Brothers round my way they like to blabber at the gums
Братья в моем районе любят трепаться
Just jealous 'cause I got it by the tons
Просто завидуют, потому что у меня этого тонны
Twenty fifty hundred is how I count my bills
Двадцать, пятьдесят, сто - так я считаю свои купюры
Then I take it slow because it runs into the mills
Потом я не тороплюсь, потому что это превращается в миллионы
Brothers try to step to this but all they catch is chills
Братья пытаются к этому подобраться, но все, что они получают, это мурашки
No frills, Puba pays the bills
Без излишеств, Пуба оплачивает счета
Ron Studda spin the wheel back like his name was Pat Sajak
Рон Стадда крутит колесо назад, как будто его зовут Пэт Саяк
On wheel of fortune, that's how we keep it scorchin'
На колесе фортуны, вот как мы поддерживаем огонь
Alamo hey, Sadat X hey, baby pop hey, now let me keep it rollin'
Аламо, эй, Садат Икс, эй, детка, эй, теперь позволь мне продолжить
This is just the way I move to keep my pockets swollen
Вот так я двигаюсь, чтобы мои карманы были набиты
Lights, cameras, action here comes Mr. Satisfaction
Свет, камера, мотор, вот идет Мистер Удовлетворение
I be maxin' and relaxin' 'til it's time to jump in the action
Я отдыхаю и расслабляюсь, пока не придет время вступить в действие
Now for grown I speak with a tone which I choose to call my own
Теперь, будучи взрослым, я говорю тоном, который я решил назвать своим собственным
Ghetto prone I guard the zone like the kid from Home Alone
Склонный к гетто, я охраняю зону, как парень из "Один дома"
Type of style that flows for days it's like it pays to save amaze
Стиль, который течет днями, как будто выгодно экономить, чтобы удивлять
Now I be careful on the lays because the aids are nowadays is
Теперь я осторожен в связях, потому что СПИД в наши дни это
Grand Puba, S.O.S., Stud Doogie, Alamo
Гранд Пуба, С.О.С., Стад Дуги, Аламо
You know how the shit go
Ты знаешь, как все происходит
So big Jeff hey, B.R. hey, Tislam hey, Jael hey
Большой Джефф, эй, B.R., эй, Тислэм, эй, Джаэль, эй
Stud Doogie hey, Alamo hey, and Uptown hey, Brooklyn hey
Стад Дуги, эй, Аламо, эй, и Аптаун, эй, Бруклин, эй
And here we go here we go make the dough yo
И вот мы идем, вот мы идем, делаем бабки, йоу
Here we go, here we go, make the dough yo
Вот мы идем, вот мы идем, делаем бабки, йоу
Now check it y'all I'd like to say peace
Теперь послушайте, я хочу сказать "мир"
For all the Gods and the earths and the people of the universe
Всем богам и землям и людям вселенной
Wanna let you know the black man come first
Хочу, чтобы вы знали, что черный человек на первом месте
So don't act up 'cause you might leave in a hearse
Так что не выпендривайтесь, потому что можете уехать в катафалке
Yo check this yo
Йоу, проверьте это, йоу
I wanna give a big up to all my now rule people
Хочу передать привет всем моим людям из Now Rule
You know the flavor, projects M.O
Вы знаете вкус, проекты M.O
Lincoln Ave M.O., you know what I'm sayin'?
Линкольн Авеню M.O., понимаете, о чем я?
City park in the dark, M.O., you know what I'm sayin'?
Городской парк в темноте, M.O., понимаете, о чем я?
Big up big up to all my people
Привет, привет всем моим людям
All that other shit is dead, dead, dead
Все остальное дерьмо мертво, мертво, мертво
Word up
Вот так
I wanna give a big up to the stinkin' Lincoln mob
Хочу передать привет вонючей Линкольн Мобайл
You know what I'm sayin'?
Понимаете, о чем я?
And we gonna bounce off like this
И мы отскочим вот так
Y'all know the flavor, a-b-c
Вы все знаете вкус, a-b-c





Writer(s): M. Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.