Lyrics and translation Grandaddy - Bison on the Plains

Bison on the Plains

Bison on the plains
Stupid symphony streams
The same old tricks they used to get you to cry
Over nothing, over everything
Bison on the plains
I only packed a couple of things
This high was like a sorry parade
Of hearing traffic and going nowhere
Bison on the plains
The photograph is never the same
I learned this when I was seven or eight
This all means nothing, this all means everything
Bison on the plains
And those overused overture streams
The same old tricks they used to get you to cry
Over nothing, over everything
Ah, bison on the plains
Ah, bison on the plains
Ah, bison on the plains
Ah, bison on the plains
Ah, bison on the plains
Ah, bison on the plains
Ah, bison on the plains

Бизоны на равнинах

Бизоны на равнинах, моя дорогая,
Глупые симфонические потоки,
Те же старые трюки, которыми тебя заставляли плакать,
Из-за ничего, из-за всего,
Бизоны на равнинах, моя любимая,
Я взял с собой всего пару вещей,
Этот кайф был похож на жалкий парад,
Шума машин и дороги в никуда,
Бизоны на равнинах, моя нежная,
Фотография никогда не бывает прежней,
Я узнал это, когда мне было семь или восемь,
Все это ничего не значит, все это значит всё,
Бизоны на равнинах, моя родная,
И эти заезженные увертюрные потоки,
Те же старые трюки, которыми тебя заставляли плакать,
Из-за ничего, из-за всего,
Ах, бизоны на равнинах, моя единственная,
Ах, бизоны на равнинах, моя прекрасная,
Ах, бизоны на равнинах, моя желанная,
Ах, бизоны на равнинах, моя ненаглядная,
Ах, бизоны на равнинах, моя богиня,
Ах, бизоны на равнинах, моя муза,
Ах, бизоны на равнинах, моя королева,