Grandaddy - The Go In the Go-for-It - translation of the lyrics into French
Grandaddy The Go In the Go-for-It

Grandaddy - The Go In the Go-for-It

Lyrics and translation Grandaddy - The Go In the Go-for-It




The Go In the Go-for-It
Le Go dans le Go-for-It
The talk, it got so loud
La conversation, elle est devenue tellement bruyante
The songs cut out
Les chansons ont été coupées
Well, that′s when I'd had enough
Eh bien, c'est à ce moment-là que j'en ai eu assez
Of all their talk and stuff
De tout leur bavardage et leurs trucs
I had to bring it down
J'ai dû l'abaisser
To more level ground
À un terrain plus plat
Where my only company
Où ma seule compagnie
Is wind blowing through the leaves
C'est le vent qui souffle à travers les feuilles
My head they tried to wreck
Ils ont essayé de détruire ma tête
And I just laughed and said
Et j'ai juste ri et j'ai dit
Guess who lost the go in the go-for-it
Devine qui a perdu le go dans le go-for-it
When they expected that
Quand ils s'attendaient à ça
They instead got this
Ils ont plutôt eu ça
The broken but pretty mess
Le gâchis cassé mais joli
And what they care I could care less
Et ce qu'ils s'en fichent, je m'en fiche encore moins
My farewell e-mail reads
Mon courriel d'adieu dit
Farewell to thee
Adieu à toi
I′ll pass through your world with ease
Je traverserai ton monde avec aisance
Like wind blowing through the leaves
Comme le vent qui souffle à travers les feuilles
My head they tried to wreck
Ils ont essayé de détruire ma tête
And I just laughed and said
Et j'ai juste ri et j'ai dit
Guess who lost the go in the go-for-it
Devine qui a perdu le go dans le go-for-it
Despite the facts I said
Malgré les faits que j'ai dits
I shook my head and went
J'ai secoué la tête et suis parti
Guess who lost the go in the go-for-it
Devine qui a perdu le go dans le go-for-it
The go in the go-for-it
Le go dans le go-for-it
Guess who lost the go in the go-for-it
Devine qui a perdu le go dans le go-for-it
The go in the go for it
Le go dans le go-for-it
Guess who lost the go in the go-for-it
Devine qui a perdu le go dans le go-for-it
The go in the go-for-it
Le go dans le go-for-it
The go in the go-for-it
Le go dans le go-for-it




Writer(s): Lytle Jason
Grandaddy - Sumday
Album
Sumday
date of release
02-06-2008

1 Now It's On
2 I'm On Standby
3 The Go In the Go-for-It
4 The Group Who Couldn't Say
5 Lost On Yer Merry Way
6 El Caminos In the West
7 "Yeah" Is What We Had
8 Saddest Vacant Lot In All the World
9 Stray Dog and the Chocolate Shake
10 The Warming Sun
11 The Final Push to the Sum
Attention! Feel free to leave feedback.