Lyrics and translation Grandmaster Flash - Shine All Day feat. Q-Tip, Kel Spencer & Jumz - Sam Webster Remix

Shine All Day feat. Q-Tip, Kel Spencer & Jumz - Sam Webster Remix

(Feat. Q-Tip, Jumz & Kel Spencer)

(Uh Yea Uh Yea)
Yo flash let me talk to shawty right here real quick let me say this
Looking at you sometimes is hard on my eyes I get blinding
So when the sun shines on my mind and love your booty in a general way uh
When I′m around you girl I'm never tired I′m like a car's engine pissing fire
I'm always hoped up on this fire when your around me it makes a better day
Yea ominics clouds come and get dreary when your around little girl I′m never weary
Make me feel so good I get teary when I think about the love we have uh
Let me share this one thing with ya better define to clear up your picture
Your my misses and I′m your mister never kno more of the days that are sad

Where you at baby are you comin (Lay down)
So sexy I want you (Right now)
Look at how you shine (So bright now)
Come on (Shine all day)
{Where you at baby are you comin (Lay down)
So sexy I want you (Right now)
Look at how you shine (So bright now)
Come on (Shine all day)} (Uh uh uh)

Hey flash I think she likes me (Yes)
I wouldn't mind making her my wifey (Yes)
Maybe take her out to sight see
The South Bronx where the streets are ivory (Ivory)
I′ll remind her where she came from
The same blocks that you got your name from
Well who else could you break and wa (Break and wa)
She frontin now she knows she hot (Ha ha ha)
She did her thing when she move to the A (Ayy)
That's alright I forgive her anyway (Anyway)
Cause I can only be myself with her
She don′t judge who the streets perfer
They make fun when you fall in love (Fall in love)
But she the one I've been dreaming of (Dreaming of)
Plus she shyce she won′t let me pop
I admit my Shawtys Hip Hop

Where you at baby are you comin (Lay down)
So sexy I want you (Right now)
Look at how you shine (So bright now)
Come on (Shine all day)

Roses are red Starbust are orange
You my two scoops topped with the almonds
You like Pop Poppa bear's bowl of porage
Way to hott to touch to taste the perfect Melody to my druming bass
Since you broke up with what's his face
I made it Ma roman numeral I
Underline it Y I′m here to protect what′s in your chest's left side
I′m seeing clear skies in my forcast
I remember when we first crossed paths
I did a double take looking at you like Ahh
You keep it moving cause you didn't give Ahh
If there′s 6 millon ways to die then there's 6 hundred millon ways to live
I pray forgive anything I′ve done that can block the sun
From you shining all day You mine all day

Where you at baby are you comin (Lay down)
So sexy I want you (Right now)
Look at how you shine (So bright now)
Come on (Shine all day)
Where you at baby are you comin (Lay down)
So sexy I want you (Right now)
Look at how you shine (So bright now)
Come on (Shine all day)
[Starts to fade]
Where you at baby are you comin (Lay down)
So sexy I want you (Right now)
Look at how you shine (So bright now)
Come on (Shine all day)

Brille Toute La Journée feat. Q-Tip, Kel Spencer & Jumz - Sam Webster Remix

(Feat. Q-Tip, Jumz & Kel Spencer)

(Uh Ouais Uh Ouais)
Yo Flash laisse-moi parler à la demoiselle juste là, laisse-moi lui dire
Te regarder parfois est dur pour mes yeux, je suis aveuglé
Alors quand le soleil brille dans mon esprit et que j'aime ton corps d'une manière générale uh
Quand je suis près de toi, ma belle, je ne suis jamais fatigué, je suis comme le moteur d'une voiture qui pisse le feu
Je suis toujours à fond dans ce feu, quand tu es là, ça rend la journée meilleure
Ouais, les nuages ominieux viennent et deviennent mornes, quand tu es là, ma petite, je ne suis jamais las
Tu me fais me sentir si bien que j'en ai les larmes aux yeux quand je pense à l'amour que nous partageons uh
Laisse-moi partager cette chose avec toi, mieux vaut la définir pour éclaircir ton image
Tu es ma dulcinée et je suis ton homme, ne connais plus jamais les jours tristes

Où es-tu bébé, viens-tu (Allonge-toi)
Si sexy, je te veux (Tout de suite)
Regarde comme tu brilles (Si fort maintenant)
Allez viens (Brille toute la journée)
{Où es-tu bébé, viens-tu (Allonge-toi)
Si sexy, je te veux (Tout de suite)
Regarde comme tu brilles (Si fort maintenant)
Allez viens (Brille toute la journée)} (Uh uh uh)

Hey Flash, je pense qu'elle m'aime bien (Oui)
Ça ne me dérangerait pas d'en faire ma femme (Oui)
Peut-être l'emmener visiter
Le South Bronx où les rues sont d'ivoire (Ivoire)
Je lui rappellerai d'où elle vient
Les mêmes pâtés de maisons d'où tu tires ton nom
Eh bien, qui d'autre pourrais-tu briser et wa (Briser et wa)
Elle fait semblant maintenant, elle sait qu'elle est sexy (Ha ha ha)
Elle a fait son truc quand elle a déménagé à Atlanta (Ayy)
C'est bon, je lui pardonne de toute façon (De toute façon)
Parce que je ne peux être moi-même qu'avec elle
Elle ne juge pas qui les rues préfèrent
Ils se moquent quand tu tombes amoureux (Tomber amoureux)
Mais c'est elle que je rêve d'avoir (Rêver d'avoir)
En plus, elle est timide, elle ne me laissera pas faire mouche
J'admets que ma petite amie est Hip Hop

Où es-tu bébé, viens-tu (Allonge-toi)
Si sexy, je te veux (Tout de suite)
Regarde comme tu brilles (Si fort maintenant)
Allez viens (Brille toute la journée)

Les roses sont rouges, les Starbust sont orange
Tu es mes deux boules avec des amandes
Tu es comme le bol de porridge de Bouba
Beaucoup trop chaud pour toucher, goûter à la mélodie parfaite de ma basse
Depuis que tu as rompu avec machin
J'ai réussi Maman, chiffre romain I
Souligne-le Y Je suis là pour protéger ce qu'il y a dans le côté gauche de ta poitrine
Je vois un ciel clair dans mes prévisions
Je me souviens de la première fois que nos chemins se sont croisés
J'ai fait une double prise en te regardant comme Ahh
Tu continues d'avancer parce que tu n'as pas donné Ahh
S'il y a 6 millions de façons de mourir, alors il y a 600 millions de façons de vivre
Je prie pour que tu me pardonnes tout ce que j'ai pu faire qui puisse bloquer le soleil
De toi qui brille toute la journée Tu es mienne toute la journée

Où es-tu bébé, viens-tu (Allonge-toi)
Si sexy, je te veux (Tout de suite)
Regarde comme tu brilles (Si fort maintenant)
Allez viens (Brille toute la journée)
Où es-tu bébé, viens-tu (Allonge-toi)
Si sexy, je te veux (Tout de suite)
Regarde comme tu brilles (Si fort maintenant)
Allez viens (Brille toute la journée)
[Commence à s'estomper]
Où es-tu bébé, viens-tu (Allonge-toi)
Si sexy, je te veux (Tout de suite)
Regarde comme tu brilles (Si fort maintenant)
Allez viens (Brille toute la journée)