Grandpa Jones - Jesse James - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grandpa Jones - Jesse James




Jesse James was a man, who rambled through the land
Джесси Джеймс был человеком, который бродил по земле
He robbed many bank and train
Он ограбил много банков и поездов
He was leader of a band, a bold and wicked band
Он был лидером группы, смелой и злой группы
Many are the people that were slain
Многие люди, которые были убиты
Oh no more, Jesse James! No more, Jesse James!
О нет, Джесси Джеймс! Хватит, Джесси Джеймс!
'Cause they laid poor Jesse is his grave!
Потому что они положили беднягу Джесси в могилу!
As he went to turn his head, little Bobby shot him dead
Когда он пошел повернуть голову, маленький Бобби застрелил его
And they laid poor Jesse in his grave!
И они положили беднягу Джесси в могилу!
Jesse was an expert shot, his bullets found the spot,
Джесси был опытным стрелком, его пули попали в цель,
His aim was deadly and true!
Его цель была смертельной и верной!
With his pistol by his side, well he wandered far and wide
С его пистолетом рядом с ним, ну, он бродил повсюду
As many robber men do!
Как и многие грабители!
Oh no more, Jesse James! No more, Jesse James!
О нет, Джесси Джеймс! Хватит, Джесси Джеймс!
'Cause they laid poor Jesse is his grave!
Потому что они положили беднягу Джесси в могилу!
As he went to turn his head, little Bobby shot him dead
Когда он пошел повернуть голову, маленький Бобби застрелил его
And they laid poor Jesse in his grave!
И они положили беднягу Джесси в могилу!
Jesse James had a wife, who mourned all her life
У Джесси Джеймса была жена, которая всю жизнь оплакивала
Because of Jesse's wicked ways
Из-за злых путей Джесси
But she couldn't stay his hand, and stop the robber band
Но она не могла удержать его руку и остановить банду грабителей.
Her grief made her old and grey
Ее горе сделало ее старой и седой
But his end came at last, from a bullet quick and fast
Но его конец пришел, наконец, от быстрой и быстрой пули
From a commrad he trusted in his band
От комрада, которому он доверял в своей группе
And the debt he paid was just,
И долг, который он заплатил, был справедливым,
When they laid him in the dust
Когда они положили его в пыль
He had been such a para in the land
Он был таким парнем на земле
Oh no more, Jesse James! No more, Jesse James!
О нет, Джесси Джеймс! Хватит, Джесси Джеймс!
'Cause they laid poor Jesse is his grave!
Потому что они положили беднягу Джесси в могилу!
As he went to turn his head, little Bobby shot him dead
Когда он пошел повернуть голову, маленький Бобби застрелил его
And they laid poor Jesse in his grave!
И они положили беднягу Джесси в могилу!





Writer(s): Louis M. Jones


Attention! Feel free to leave feedback.