Lyrics and translation Grandpa Jones - What Does the Deep Sea Say?

What Does the Deep Sea Say?

What does the deep sea say, what does the deep sea say
It moans, and groans, splashes, and foams, and rolls on it's weary way

Where is my sailor boy, where is my sailor boy
He sleeps at the bottom of the deep blue sea
And he can't come back to me

Oh please tell me deep blue sea, is he sleeping peacefully
The winds from the north are blowing icy cold,
Please keep him warm for me

What does the deep sea say, what does the deep sea say
It moans, and groans, splashes, and foams, and rolls on it's weary way

What does the deep sea say, what does the deep sea say
It moans, and groans, splashes, and foams, and rolls on it's weary way

A beautiful rose one day, I placed on the crest of a wave
I said take it please and let the petals fall
Above his watery grave

The driftwood I watched in vain, but my rose never came back again
So waves take another message to my love,
Sayin I'll meet him above

What does the deep sea say, what does the deep sea say
It moans, and guards two lovers in sleep groans,
And rolls on it's weary way

Что говорит морская пучина?

Что говорит морская пучина? Что говорит морская пучина?
Она стонет, охает, плещется, пенится и катит свои волны вдаль.

Где мой моряк? Где мой морячок?
Он спит на дне глубокого синего моря,
И не может вернуться ко мне.

О, скажи мне, синее море, спит ли он спокойно?
Северные ветры несут ледяной холод,
Пожалуйста, согрей его для меня.

Что говорит морская пучина? Что говорит морская пучина?
Она стонет, охает, плещется, пенится и катит свои волны вдаль.

Что говорит морская пучина? Что говорит морская пучина?
Она стонет, охает, плещется, пенится и катит свои волны вдаль.

Прекрасную розу однажды я положила на гребень волны,
Я сказала: "Возьми её, пожалуйста, и пусть лепестки упадут
На его водную могилу".

Я напрасно смотрела на плавающие обломки дерева, но моя роза так и не вернулась,
Поэтому, волны, передайте ещё одно послание моей любви,
Скажите, что я встречу его на небесах.

Что говорит морская пучина? Что говорит морская пучина?
Она стонет, охраняя двух спящих влюбленных,
И катит свои волны вдаль.